おくりびと Departures

Departures resized for web.jpg

今週[こんしゅう]の木曜日[もくようび]、20日[はつか]から、ニュージーランドでも『おくりびと』が公開[こうかい]されるそうです。今回[こんかい]は、NZ国際[こくさい]映画祭[えいがさい]のプログラムとしてではなく、ふつうの映画[えいが]公開[こうかい]なので、しばらく (2,3週間[しゅうかん]くらい?) は映画館[えいがかん]で見[み]られると思[おも]います。ここ、ハミルトンには来[く]るかな~。
 
[たの]しみです!
 
A Japanese film entitled “Departures” will come to a cinema this country this Thursday (the 20th)! This time, it is not part of the 2009 NZ international film festival but it is a proper film showing, so I suppose the film will stay for a few weeks, perhaps? I am not sure if it will come here, to Hamilton though…
 
I am looking forward to it, anyway!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *