昨日[きのう]、ゴールド･コースト(オーストラリア)でアジア・パシフィック・スクリーン・アワードという映画[えいが]のイベントがありました。
An event called Asia Pacific Screen Awards was held in the Cold Coast, Australia yesterday.
オーストラリア映画[えいが]の『サムソンとデリラ』が最優秀[さいゆうしゅう]作品[さくひん]賞[しょう]をとりました。ニュースはここで読[よ]めます。そして日本人[にほんじん]俳優[はいゆう] (haiyuu means actor)･本木[もとき]雅弘[まさひろ]さんが『おくりびと』のチェリストの役[やく]で、最優秀[さいゆうしゅう]俳優[はいゆう]賞[しょう]をとりました。『おくりびと』をまだ見[み]ていない人[ひと]、ハミルトンのビクトリア通[どお]りにあるビクトリア･シネマで見[み]ることができますよ。まだの人[ひと]は是非[ぜひ]見[み]てください!
Reuters reported that the Australian film "Samson and Delilah" won the best feature film award. Masahiro Motoki, who played a cellist/mortician in “Departures” received the award for best actor! Yeah! Victoria Cinema in Hamilton still shows “Departures”. So watch it today if you have not seen this yet!