Summer (Winter) solstice today

今日[きょう]は夏(冬)至です(夏至[げし]と冬至[とうじ])。It is the summer (winter) solstice today.


 興味[きょうみ]がある人は、日本語[にほんご]英語[えいご]のサイトがあります。このイベントは毎年[まいとし]とても人気[にんき]があるそうです。今日[きょう]のNHKニュースでは、昨日[きのう]の東京[とうきょう]でのイベントの様子[ようす]を伝[つた]えて(= to report)いました。このNHKのサイトにアクセスすると、日本語[にほんご]でニュースが読[]め、そして、ビデオニュースを見[]ることもできます。
In Japan, an event called “Candle Night” started yesterday. This event is coincided with the summer solstice every year and aims to encourage people to switch off the lights, lit candles, take things slow and enjoy.
There are its website in Japanese and in English if you are interested. Apparently this is a popular event and today’s NHK news reported how it went in Tokyo yesterday (you can read a report in Japanese and watch a video news in Japanese here).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *