先日[せんじつ]の朝日[あさひ]新聞[しんぶん]に、日本[にほん]で一番[いちばん]古[ふる]い国産[こくさん]計算機[けいさんき]のニュースがありました。日本[にほん]で計算機[けいさんき]が初[はじ]めて作[つく]られたのは、1902年[ねん]だったそうです。発明家[はつめいか] (= inventor)の矢頭[やず]良一[りょういち]さんという人[ひと]が作[つく]ったそうです。朝日[あさひ]新聞[しんぶん]のこのページにアクセスすると、その最古[さいこ]の国産[こくさん]計算機[けいさんき]の写真[しゃしん]が見[み]られます。
I read an article about the oldest made-in-Japan calculator in Asahi Shimbun Newspaper. It was 1902 that the inventor named Rhoichi Yazu made the first calculator in Japan. This page of Asahi Shimbun Newspaper shows a photo of that oldest calculator.