The Hobbit will be shot here!

『ホビット』、ニュージーランドで撮影[さつえい]される(= to be shot)ことになりましたね。これは、ニュージーランドにとってはとても大[おお]きなニュースですが、他[]の国[くに]の人々[ひとびと]にとってもニュースだったようです。朝日新聞[あさひしんぶん]に、ワーナー・ブラザーズが当初[とうしょ]の予定[よてい][とお]り(= originally planned)、ニュージーランドでホビットを撮影[さつえい]することになったというニュースがありました。このニュースを日本語[にほんご]で読[]みたい人[ひと]は、是非[ぜひ] (= by all means)この朝日新聞[あさひしんぶん]サイトにアクセスしてください!

As you know, “The Hobbit” will be shot in New Zealand as originally planned. This is a truly big deal for New Zealand, but it is also a news for the rest of the world—I read an article on Asahi Shimbun Newspaper today reporting this Warner Brothers’ decision. So if you want to read this news in Japanese, please click here!  


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *