アナログ放送終了 End of analogue broadcasting

 
先週[せんしゅう]で、日本[にほん]ではテレビのアナログ(= analogue)放送[ほうそう] (= broadcasting)が終[]わりました。3月の地震[じしん] (= earthquake)の被害[ひがい] (= damage)を受けた宮城県[みやぎけん]、岩手県[いわてけん]、そして福島県[ふくしまけん]だけはまだアナログ放送[ほうそう]を見[]ることができます。だからこれからは、日本[にほん]でテレビを見[]たい時[とき]は、デジタル(= digital)放送[ほうそう]が見[]られるテレビ、または、チューナー(= tuner)を持[]っていなければいけません。
 
今日[きょう]、Tokyo mxという放送局[ほうそうきょく]のニュースをYouTubeで見[]ました。上[うえ]のYouTubeがそれです。
 
ニュージーランドもそのうち(= in the near future)、デジタル放送[ほうそう]だけになるのでしょうか?
 
Analogue TV broadcasting ended last week in Japan. Unless you live in Miyagi-prefecture, Iwate-prefecture, or Fukushima-prefecture, you’ve got to have Digital TV or a digital tuner to watch TV in Japan (those three prefectures are at the moment exempted due to the damages caused by the earthquake).
 
I completely utterly forgot about this transfer, but the above YouTube delivered by Tokyo mx reminded me of that.
 
Will it happen in New Zealand as well in the near future?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *