ニュージーランドは、クリスマスのあとから、毎日[まいにち]毎日[まいにち]雨[あめ]でした。今日[きょう]、やっと晴[は]れましたね! 天気[てんき]がよくて暑[あつ]いと、冷[つめ]たい飲[の]み物[もの]が飲[の]みたくなります。
上[うえ]の写真[しゃしん]は、日本[にほん]で最近[さいきん](= recently)発売[はつばい]された( to start selling)新[あたら]しい缶[かん]コーヒーです。どんなコーヒーかわかりますか。
そう、これは、お茶[ちゃ]入[い]りコーヒーなんです! 飲[の]んでみましたが、あまりお茶[ちゃ]の味[あじ](= taste)はしませんでした。
ま、おいしかったことはおいしかったんですけど。。。
This is a tin coffee with green tea! I tasted it but could not tell if tea-taste was added…
I somehow enjoyed it though (by the way, "Georgia" is the name of the company of this product).