働くトイプードル Working toy poodles

今日[きょう]の朝日[あさひ]新聞[しんぶん]に、警察犬[けいさつけん] (= a police dog)として働[はたら]く、トイプードルの記事[きじ] (= report)がありました。とってもかわいい犬[いぬ]です。

I found a report of toy poodles working for the police in Asahi Shimbun Newspaper today. 

ふつう、警察犬[けいさつけん]と言[]えば、ジャーマン・シェパードなどを思[おも]い出[]しますよね。でも、この2匹[ひき]のトイプードル、厳[きび]しい試験[しけん]を受[]けました。そして、去年[きょねん]見事[みごと] (= successfully)警察犬[けいさつけん]として任命[にんめい]された(= to be appointed)のです。

朝日[あさひ]新聞[しんぶん]このページにかわいい写真[しゃしん]がありますから、是非[ぜひ][]てください。
 
We normally imagine German Sheppard or something when it comes to a police dog. These curly haired poodles have been appointed as a police dog since last year after passing very strict exams!
 
You can see their photo on this page of Asahi Shimbun Newspaper. They are very cute and you should have a look at them!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *