来月[らいげつ]、日本[にほん]からおやつ研究家[けんきゅうか]がハミルトンに来[く]る予定[よてい]です。詳[くわ]しい(= details)予定[よてい]はまたお知[し]らせします。2月[がつ]の終[お]わりごろに、お話[はなし]とおやつデモ(= demonstration)をしてくださる予定[よてい]です。お楽[たの]しみに!
このなぞの(?)おやつ研究家[けんきゅうか]、誰[だれ]でしょう? 知[し]りたい人[ひと]はここへ（日本のアマゾン･ブックのページです）!
A Japanese food writer will be coming to Hamilton next month. She will give us a talk + demonstration here, at the University of Waikato. I will give you more detailed info later. WATCH THIS SPACE!!
Do you want to know more about this mysterious (?) writer? You can find more about her here! (This is a page from amazon.co.jp)