もうすぐ、ヒュー・ジャックマンの新[あたら]しい映画[えいが]『ウルヴァリン』が公開[こうかい](= public)されます。それに先立[さきだ]って(= prior to)、いろいろなニュースが出[で]ています。
以下[いか]のニュースのページにアクセスすると、この映画[えいが]の予告[よこく]の動画[えいが](= a motion picture)を見[み]ることができます。この映画[えいが]には日本[にほん]の俳優[はいゆう](= actor)、真田[さなだ]広之[ひろゆき]が出[で]ていて、ジャックマンと対決[たいけつ]します! 楽[たの]しみですね。
"Wolverine" – the latest film of Hugh Jackman will be released soon and all sorts of related news are coming to us now.
The following website news shows a bit of theatrical trailer of the film. Hiroyuki Sanada, a popular Japanese actor also appears in this film and will fight with Jackman!! We cannot wait!
http://news.mynavi.jp/news/2013/07/23/019/index.html