おいしそうだけど… Looks yummy, but…

DSC01941 sushi 1.jpg

おいしそうなすしですね。でも、これは食[]べられません。それは。。。

This sushi looks delicious, don’t you think? But you cannot eat it because…

すしのかたちの食品[しょくひん]サンプルがついたキーホルダーなんです。

日本[にほん]には、おいしそうなろうそくもあります。このページをみてください。いろいろなおいしそうな写真[しゃしん]があります。が、全部[ぜんぶ]、ろうそく! よく見[]たら、白[しろ]いろうそくの芯[しん] (= candlewick)が見[]えます。

面白[おもしろ]いですね!!

DSC01942 sushi 2.jpg

This is a key-ring with a sample (fake) sushi.

You can find yummy-looking… candles as well! You can see so many photos of yummy-looking candles here. They look so real. If you look at them closely, you see a candlewick.  

Isn’t it amazing!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *