FREE Japanese film showing in September 2016 Date: Thursday 15 September 2016 Time: 7:00 PM – 9:00 PM Location: L3 Contact: athena@waikato.ac.nz Website: http://www.waikato.ac.nz/fass/about/school-of-arts/languages/japanese-film-showings Free Admission! No booking required! English subtitles! ALL WELCOME. ‘A letter to Momo’ © 2012 ”A Letter to Momo” Film Partners Director: Hiroyuki Okiura Cast: Karen Miyama, Yuka, Toshiyuki Nishida 2012 […]
Continue readingYear: 2016
春の兆し3 Signs of Spring3
桃[もも]も咲[さ]き始[はじ]めました(桃だと思うんですけど。。。)。Peach has bloomed (I think it is peach,,, right?).
Continue reading春の兆し2 Signs of Spring2
また別の春の兆しです! 日本語でこぶし、という花です。 This is another sign of Spring, I think! This is called Magnolia kobus.
Continue reading春の兆し Signs of Spring
ニュージーランドではまだまだ寒[さむ]いですが、少しずつ春[はる]の兆[きざ]しが。。。 It is quite cold in New Zealand but we can see a sort of signs of spring here and there.
Continue reading山の日 Mountain Day
今日、日本では山の日です。山の日は祝日[しゅくじつ](= public holiday; statutory holiday)です。今年からなので、今日が歴史[れきし](= history)上、初[はじ]めての山の日です。 そして、みなさんが考えているかもしれない通[とお]り。。。 はい、日本には海[うみ]の日もあります。海の日は7月20日です。海の日も、わりと最近[さいきん]作られた祝日[しゅくじつ]です。 ではここで質問[しつもん](= question)です。日本には祝日がいくつあるか知っていますか。 It is Mountain Day in Japan today. This is a public (statutory) holiday. It has come into effect this year; so it is our first Mountain Day this year! As you might guess… yes, we have Marine Day as well, which is July 20. This public […]
Continue readingFree Japanese film showing – August 2016
FREE Japanese film showing in August 2016 Date: Thursday 11 August 2016 Time: 7:00 PM – 9:00 PM Location: L3 Contact: athena@waikato.ac.nz Website: http://www.waikato.ac.nz/fass/about/school-of-arts/languages/japanese-film-showings Free Admission! No booking required! English subtitles! ALL WELCOME. ‘Wood Job!’ ©2014 WJ!PC Director: Shinobu Yaguchi Cast: Shota Sometani, Masami Nagasawa 2014 | 116min. | Rating: PG Go beyond your comfort […]
Continue reading再び8月6日… 6 August again…
明日は、8月6日、そう、広島[ひろしま]に原爆[げんばく](= atomic bomb)が落[お]とされた(= dropped)日です。 71年前、バーク・あきこさんは広島にいました。今日のニュージーランド・ヘラルド紙にバークさんの体験[たいけん](= experience)が載[の]っています(= to be published)。バークさんは今オークランドに住んでいます。 この週末[しゅうまつ]、ニュージーランドでも、例[たと]えばオークランドやネイピアで、広島と長崎[ながさき]の原爆[げんばく]投下[とうか](= the bombings of Hiroshima and Nagasaki)の日にあわせて、集[あつ]まり(= gathering)があるそうです。ニュージーランド・ヘラルド紙で読みました。 世界中に平和[へいわ](= peace)が訪[おとず]れます(= to come)ように。 It is 6 August tomorrow – yes, it's the day Hiroshima got an atomic bomb. Akiko Burke was there 71 years ago. Mrs Burke, who lives in Auckland now, talked about her experience to […]
Continue reading相馬野馬追 Soma nomaoi Festival in Fukushima
先日、祇園祭[ぎおんまつり](= Gion Festival)について書きました。祇園祭は多分[たぶん](= probably)、日本で一番[いちばん]有名[ゆうめい]なお祭[まつり]です。でもそのほかにもいろいろなお祭があります。夏[なつ]はお祭の季節[きせつ]です! 相馬[そうま]野馬追[のまおい]というお祭が先週[せんしゅう]から福島[ふくしま]県[けん]で行[おこな]われています。下の動画[どうが](= motion picture)はそのお祭の中のイベントです(相馬野馬追の中に、いろいろなイベントがあります。今日もあります)。 今年のお祭は特別[とくべつ](= special)です。2011年の地震[じしん]以降[いこう](= after the 2011 earthquake)、行[おこな]われていなかったイベントが、今年行われるのです! そのイベントが行われる場所[ばしょ]は、福島[ふくしま]原発[げんぱつ](= the Fukushima Nuclear Power Plants)の影響[えいきょう](= affect)で避難[ひなん]勧告[かんこく](= evacuation order)が出[だ]されていました。しかし、最近[さいきん]、その勧告[かんこく]が解除[かいしょ]されました(= to be lifted)。今年、そこでお祭を行うことができるようになりました!!! すばらしいですね。 I wrote about Gion Festival the other day. Gion Festival is one of the most famous festivals in Japan but there are all sorts of other festivals held across the country […]
Continue reading祇園祭 Gion Festival
今、日本は夏[なつ]! 夏はお祭[まつり](= festival)の季節[きせつ]です。いろいろな有名[ゆうめい]なお祭がありますが、中でも特[とく]に(= especially)有名[ゆうめい]なのが京都[きょうと]の祇園祭[ぎおんまつり]です。 祇園祭は、京都の八坂[やさか]神社[じんじゃ]のお祭[まつり]です。1000年以上の歴史[れきし]があります。毎年[まいとし]、7月に1か月にわたって、いろいろなお祭の行事[ぎょうじ](= events)があります。以下[いか]の(= the following)動画[どうが](= motion picture)はこの週末[しゅうまつ]に行われた山鉾[やまほこ]巡行[じゅんぎょう]です。すごいですね! It is summer in Japan and there are so many festivals happening across the country. Among them, Gionmatsuri is particulatly famous. Gionmatsuri is a festival held in Kyoto by Yasaka Shinto Shrine. It has over 1,000 year history! There are so many Gionmatsuri-events organised throughout July […]
Continue readingFree Japanese film showing – July 2016
We will show another film this Thursday. This film is about a very popular Ramen restaurant in Japan! Please come along! FREE Japanese film showing in July 2016 Date: Thursday 21 July 2016 Time: 7:00 PM – 8:30 PM Location: L3 Contact: athena@waikato.ac.nz Website: http://www.waikato.ac.nz/fass/about/school-of-arts/languages/japanese-film-showings Free Admission! No booking required! English subtitles! ALL WELCOME. ‘The […]
Continue reading