It is autumn in New Zealand and it is spring in Japan – yes, it is the cherry blossom season there! People in Japan do ‘hanami’, blossom viewing picnic; they enjoy obento (= box lunch), beer and so on under/near the beautiful trees. You can see beautiful cherry blossom in September in New Zealand but people do not do such a picnic here.
ニュージーランドは秋[あき](= autumn)ですが、日本は今[いま]桜[さくら](= cherry)が満開[まんかい](= full blossom)です。いいですね！ 日本では、きれいな桜の下でピクニックをします。ビールを飲んだり、お弁当[べんとう]を食べたりするんです。ニュージーランドの桜は9月に咲きますが、ピクニックはしません。