Month: August 2022

It is 9 August; another atomic bomb was dropped on Nagasaki 77 years ago today. We thought we learned tons of lessons from the history but we still witness wars on this planet. One day hopefully we will no longer suffer from those. 今日は、8月9日、77年前の今日、長崎[ながさき]に原爆[げんばく]が落[お]とされました。過去[かこ]からいろいろ学[まな]んだと思いたいところですが、まだあちこちで戦争[せんそう](= war)が起[お]きています。いつかきっとすべての戦争が終[お]わりますように。

I have been quite busy and have not managed to post much these days… However! I cannot skip this post… Yes, it’s August 6 again. An atomic bomb was dropped on Hiroshima 77 years ago today. We all hope peace and happiness for everybody. 最近[さいきん]忙[いそが]しくて、あまり何も書いていません。しかし！　今日は書かないわけにはいきません。 77年前の今日、広島[ひろしま]に原爆[げんばく](= atomic bomb)が落[お]とされました(= to be dropped)。全[すべ]ての人々の平和[へいわ](= peace)と幸[しあわ]せ(= happiness )を祈[いの]ります。