日本のカレーは、本当[ほんとう]にすごいです。 Japanese curry is just unbelievable!
Continue readingCategory: Uncategorised
日本のカレー万歳! VIVA Japanese curry!
少[すこ]し前[まえ]に日本[にほん]のカレーについて書[か]きました。 I wrote about Japanese curry in this blog some time ago.
Continue reading夫婦別姓 Different surnames
夫婦[ふうふ]別姓[べっせい]が認[みと]められるか!? Will married couples be permitted to have different surnames?
Continue reading日本の火山 Volcano in Japan
ニュージーランドの火山[かざん] (kazan is volcano)と言[い]えばルアペフ山[さん]ですよね。日本[にほん]にも火山[かざん]があるのを知[し]っていますか。 When it comes to volcano in New Zealand, we definitely immediately think of Mt Ruapehu. Did you know Japan had volcanoes too?
Continue reading無料日本映画上映会 FREE Japanese film showing – this Thursday!
今週[こんしゅう]の木曜日[もくようび]に、10月の日本[にほん]映画[えいが]があります。今月[こんげつ]の映画[えいが]は『風花[かざはな]』。美[うつく]しいある女性[じょせい]が、他[た]の家族[かぞく]の家[いえ]で生活[せいかつ]をしている自分[じぶん]の娘[むすめ]に5年[ごねん]ぶりに会[あ]いに行[い]くというストーリーです。会[あ]いに行[い]くために長[なが]い長[なが]いドライブをすることになります。このドライブに、偶然[ぐうぜん]、ある男性[だんせい]が一緒[いっしょ]について行[い]くことになって…。この美[うつく]しい女性[じょせい]を演[えん]じる(enjiru means to play)のは、日本[にほん]でとても人気[にんき]がある女優[じょゆう] (joyu means actress)&歌手[かしゅ] (kashu means singer)の小泉[こいずみ]今日子[きょうこ]です。 無料[むりょう](muryo means free)ですから、是非[ぜひ]見[み]に来[き]てください。 Date: Thursday 8 October 2009 Time: 7:00 PM – 9:00 PM Location: L3 Contact: athena@waikato.ac.nz or 838-4042 Website: http://www.nz.emb-japan.go.jp/auckland/culture/consulate_films.htm Free Japanese film showing – October 2009 Admission Free! No booking required! English sub-titles! ALL WELCOME. "Kaza-Hana" Drama […]
Continue readingThe Great Race was great! 3
週末[しゅうまつ]行[おこな]われたグレート･レースでは、マオリのグループの歌[うた]や踊[おど]り(odori means dance)もありました。 The Grate Race, which was held last weekend was not just about rowing races.
Continue readingThe Grate Race was great! 2
週末[しゅうまつ]行[おこな]われたグレート･レースでは、WaiTaiko Drummersの太鼓[たいこ] (taiko is Japanese traditional drum)の演奏[えんそう](enso means performance)もあったんですよ。短[みじか]い演奏[えんそう]でしたが、とてもよかったです。 The Grate Race, which was held last weekend, was not just about rowing races. WaiTaiko Drummers performed there as well. Their performance was quite short actually, but it was absolutely brilliant!
Continue reading花火 Fireworks
もう9月[がつ]も終[お]わりですけど、日本[にほん]はまだ夏[なつ]のようなお天気[てんき]が続[つづ]いています。 September is almost over now, but it is still quite warm and summery weather continues in Japan now.
Continue readingThe Great Race was great!
昨日[きのう]、ワイカト川[がわ]でグレート･レースが行[おこな]われました。とても大勢[おおぜい]の人[ひと]が来[き]て、楽[たの]しかったです。昨日[きのう]来[こ]なかった人は、来年[らいねん]は是非[ぜひ]! The Grate Race was held at Waikato River yesterday. There were many many people turned up. It was fun! If you missed it yesterday, please join us next year.
Continue reading冷たい食べ物3 Cold food 3
先日[せんじつ]、冷[ひ]やし中華[ちゅうか]について書[か]きました。書[か]いた後[あと]、とても食[た]べたくなって自分[じぶん]で作[つく]りました! I wrote about hiyashi chuka, cold ramen the other day, and then it made me really want to eat it. So I cooked it for myself!
Continue reading