ローフード3 Raw food 3

I wrote about raw food before. I just realised there were some photos which I did not show here yet. So here it is. The following photo shows mushroom-loaf. It was decorated with spinach (= ほうれん草) greens and pomegranate (= ざくろ) red representing Christmas theme. It looked pretty and tasted nice!  

Continue reading

ローフード2 Raw food 2

    これは、ビートルートとカシューナッツで作[つく]ったタルトです。ピンクの部分[ぶぶん](bubun is part)はビートルートとカシューナッツですが、タルトは、ナッツと種[たね] (tane is seeds)、そしてズッキーニで作[つく]られています。このタルトは乾燥[かんそう]させ(kanso saseru is to dry; to dehydrate)なければいけません(ローフードなので、オーブンで焼[や]くことはできない)。作[つく]るのに時間[じかん]がかかりますが、おいしかったです。   These are tarts made with beetroot and cashew nuts. The tart shells are actually made with some nuts, seeds and zucchini! It took some time to make it because you have to dehydrate these tart shells (you cannot bake them […]

Continue reading