師走! December!

今年も、もう12月です。月日[つきひ]が経[た]つのは本当にはやいですね。ところで、師走[しわす]、という言葉[ことば]、知っていますか。 It is December now. Time flies, doesn't it? So, have you ever heard of this Japanese word 'Shiwasu'?  

Continue reading

Are you a Gemini? – be careful when going home…

ふたご座[ざ] (= Gemini)のあなたは、家に帰るときに交通[こうつう]事故[じこ] (= traffic accident)に注意[ちゅうい]しましょう。しし座[ざ] (= Leo)のあなたは、飲酒[いんしゅ]運転[うんてん] (= drunk driving)をするかもしれません。。。 If you are a Gemini, you had better be careful with traffic on your way home; a Leo would potentially become a drunk driver…

Continue reading

特別な花見2014 Special cherry blossom 2014

日本人[にほんじん]は桜[さくら]が大[だい]好[す]きです。今[いま]、日本[にほん]では桜[さくら]の花[はな]がとてもきれいです。今年[ことし]は皇居[こうきょ](= the Imperial Palace)が特別[とくべつ]に(= especially)一般[いっぱん]公開[こうかい](= open to the public)されています。皇居[こうきょ]の中[なか]に、桜[さくら]の木[き]がたくさんあるので、今[いま]、皇居[こうきょ]に行[い]くと桜[さくら]の花[はな]を楽[たの]しむことができます。 この特別[とくべつ]の公開[こうかい]は今週[こんしゅう]で終[お]わります。つまり、昨日[きのう]が公開中[こうかいちゅう]の最後[さいご]の週末[しゅうまつ]だったのです。そのため、なんと!、8万人もの人[ひと]が皇居[こうきょ]を訪[おとず]れたそうです。下[した]の動画[どうが](= motion picture)は、そのニュースです。とてもとても多[おお]くの人[ひと]が並[なら]んでいる(= queuing)のがわかるでしょう。すごいですね!! Japanese people love cherry blossom and it is time now for people there to adore the beauty of the blossom. This year, the Imperial Palace is open to the public (normally it is not open) for a few days letting people enjoy […]

Continue reading