文化庁[ぶんかちょう]が、アニメーターの卵[たまご]を養成[ようせい]するために、2億[おく]円[えん]を使[つか]うそうです。 BunkaCho (= The Agency for Cultural Affairs in Japan) has announced that 2 oku yen, equivalent to over 3 millions NZ dollars, were set to train budding animators.
Continue readingTag: Japanese film
FREE Monthly Japanese film showing – April 2010
Date: Thursday 8 April 2010Time: 7:00 PM – 9:00 PMLocation: L3 Contact: athena@waikato.ac.nz or 838-4042 (Department of Humanities) Website: http://www.nz.emb-japan.go.jp/auckland/culture/consulate_films.htm Admission Free! No booking required! English sub-titles! ALL WELCOME. "HANA-BI" Drama 1998 103 min. R18 Director: Takeshi Kitano Cast: Takeshi Kitano, Kayoko Kishimoto Venice Film Festival Golden Lion Award Sao Paolo […]
Continue readingベルリン国際映画祭 Berlin International Film Festival
先日[せんじつ]、ベルリン国際[こくさい]映画祭[えいがさい]がドイツ、ベルリン市[し]でありました。日本[にほん]の映画[えいが]『キャタピラ』も上映[じょうえい]され(joei suru is to play (a film)ました。その映画[えいが]の主演[しゅえん]女優[じょゆう]の寺島[てらしま]しのぶさんが、主演女優賞[しゅえんじょゆうしょう] (= Best Actress Award)をとりました。とても嬉[うれ]しいニュースです!! The 60th Berlin International Film Festival was held lately. A Japanese film entitled “Caterpillar” directed by Koji Wakamatsu entered to the competition. Shinobu Tarashima, who played the main role in “Caterpillar” won Best Actress Award. What a wonderful news it is!
Continue readingオーストラリアの映画祭 Asia Pasific Screen Awards
昨日[きのう]、ゴールド･コースト(オーストラリア)でアジア・パシフィック・スクリーン・アワードという映画[えいが]のイベントがありました。 An event called Asia Pacific Screen Awards was held in the Cold Coast, Australia yesterday.
Continue readingポニョ Ponyo
『ポニョ』という日本[にほん]のアニメ映画[えいが]が来[き]ましたよ。これは世界中[せかいじゅう]で人気[にんき]のある宮崎[みやざき]監督[かんとく] (kantoku means director)の一番[いちばん]新[あたら]しい映画[えいが]です。とても面白[おもしろ]いそうです。そうそう、『おくりびと』もまだ上映[じょうえい]中[ちゅう]です。まだ見[み]ていない人は是非[ぜひ]! A Japanese animation film entitled “Ponyo” has come! This is the latest production directed by Miyazaki, one of the most internationally popular animation film directors! By the way “Departures” is still on! If you have not seen “Departures,” please watch it before it’s too late!
Continue reading『おくりびと』再び! “Departures” is on again!
『おくりびと』、またビクトリア･シネマで上映[じょうえい]していますよ。下[した]に上映[じょうえい]時間[じかん]をお知[し]らせします。まだ見[み]ていない人は、是非[ぜひ]! A brilliant Japanese film entitled "Departures" is now on at Victoria Cinema in Hamilton again. It was shown a couple of weeks ago there and then immediately disappeared! But it has come back there now. I myself watched "Departures" a couple of weeks ago there and absolutely liked it! […]
Continue reading『おくりびと』がやっと… “Departures” finally…
ずいぶん前[まえ]からオークランドの映画館[えいがかん]では『おくりびと』を上映[じょうえい]していました。 Some cinemas in Auckland started showing a Japanese film entitled “Departures” a loooooong time ago.
Continue reading