ニュージーランドでのラグビー Rugby in New Zealand

   ニュージーランドにとって、ラグビーは大切[たいせつ]なスポーツです。先週[せんしゅう]の土曜日[どようび]、とても大切[たいせつ]なラグビーの試合[しあい]がありました。それはオール・ブラックスvs. 南[みなみ]アフリカです。予想[よそう]通[とお]り(!)オール・ブラックスが40対[たい]7で南[みなみ]アフリカに勝[か]ちました!   Rugby is very important for New Zealand. We had an important rugby match last Saturday: All Blacks vs. South Africa. As we all expected (!), All Blacks won (40 – 7).

Continue reading

巨大ラグビー・ボール A giant rugby ball in Tokyo

この週末[しゅうまつ]、オール・ブラックスは東京[とうきょう]でワラビーと試合[しあい]をしましたね。この機会[きかい]を使[つか]って、大[おお]きなラグビー・ボールのパビリオンを設置[せっち]しました。そして、ニュージーランドの2011年のラグビー・ワールド杯[はい]の宣伝[せんでん]を東京[とうきょう]でしました。このページにアクセスすると大きなラグビー・ボールの写真[しゃしん]が見[み]られますよ!  All Blacks had a game with Wallabies in Tokyo this weekend. The NZ Rugby Association used this opportunity to advertise our 2011 Rugby World Cup. A huge rugby ball-shaped pavilion was set up beside Tokyo Tower. This website shows the photo! The pavilion will be open till 3 November (Free admission!).

Continue reading