{"id":2591,"date":"2010-05-06T08:00:00","date_gmt":"2010-05-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/06\/_training_budding_animators\/"},"modified":"2010-05-06T08:00:00","modified_gmt":"2010-05-06T08:00:00","slug":"training-budding-animators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/","title":{"rendered":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators"},"content":{"rendered":"<p>\u6587\u5316\u5e81<sub>[<\/sub><sub>\u3076\u3093\u304b\u3061\u3087\u3046<\/sub><sub>]<\/sub>\u304c\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375<sub>[<\/sub><sub>\u305f\u307e\u3054<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u990a\u6210<sub>[<\/sub><sub>\u3088\u3046\u305b\u3044<\/sub><sub>]<\/sub>\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30012\u5104<sub>[<\/sub><sub>\u304a\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u5186<sub>[<\/sub><sub>\u3048\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u4f7f<sub>[<\/sub><sub>\u3064\u304b<\/sub><sub>]<\/sub>\u3046\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div><i>BunkaCho<\/i> (= The Agency for Cultural Affairs in Japan) has announced that <i>2 oku yen<\/i>, equivalent to over 3 millions NZ dollars, were set to train budding animators.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u65e5\u672c<sub>[<\/sub><sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u306f\u56fd\u969b\u7684<sub>[<\/sub><sub>\u3053\u304f\u3055\u3044\u3066\u304d<\/sub><sub>]<\/sub>\u306b\u6709\u540d<sub>[<\/sub><sub>\u3086\u3046\u3081\u3044<\/sub><sub>]<\/sub>\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6700\u8fd1<sub>[<\/sub><sub>\u3055\u3044\u304d\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u65e5\u672c<sub>[<\/sub><sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u306e\u6280\u8853<sub>[<\/sub><sub>\u304e\u3058\u3085\u3064<\/sub><sub>]<\/sub> (= skills)\u306e\u8cea<sub>[<\/sub><sub>\u3057\u3064<\/sub><sub>]<\/sub> (= quality; standard)\u304c\u843d<sub>[<\/sub><sub>\u304a<\/sub><sub>]<\/sub>\u3061\u3066(to fall)\u304d\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u304a\u91d1<sub>[<\/sub><sub>\u304b\u306d<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u7bc0\u7d04<sub>[<\/sub><sub>\u305b\u3064\u3084\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u3059\u308b(= to save)\u305f\u3081\u306b\u88fd\u4f5c<sub>[<\/sub><sub>\u305b\u3044\u3055\u304f<\/sub><sub>]<\/sub> (= production)\u306e\u4e00\u90e8<sub>[<\/sub><sub>\u3044\u3061\u3076<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u6d77\u5916<sub>[<\/sub><sub>\u304b\u3044\u304c\u3044<\/sub><sub>]<\/sub>\u306b\u3042\u308b\u4f1a\u793e<sub>[<\/sub><sub>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/sub><sub>]<\/sub>\u3067\u4f5c<sub>[<\/sub><sub>\u3064\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u6d77\u5916<sub>[<\/sub><sub>\u304b\u3044\u304c\u3044<\/sub><sub>]<\/sub>\u3067\u4f5c<sub>[<\/sub><sub>\u3064\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u308b\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c<sub>[<\/sub><sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u3067\u4f5c<sub>[<\/sub><sub>\u3064\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u308c\u308b\u4eba<sub>[<\/sub><sub>\u3072\u3068<\/sub><sub>]<\/sub>\u304c\u5c11<sub>[<\/sub><sub>\u3059\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u8cea<sub>[<\/sub><sub>\u3057\u3064<\/sub><sub>]<\/sub>\u306e\u9ad8<sub>[<\/sub><sub>\u305f\u304b<\/sub><sub>]<\/sub>\u3044\u30a2\u30cb\u30e1\u3092\u4f5c<sub>[<\/sub><sub>\u3064\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u539f\u753b<sub>[<\/sub><sub>\u3052\u3093\u304c<\/sub><sub>]<\/sub> (= original pictures)\u3084\u52d5\u753b<sub>[<\/sub><sub>\u3069\u3046\u304c<\/sub><sub>]<\/sub> (= motion pictures)\u3092\u4f5c<sub>[<\/sub><sub>\u3064\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u308b\u9ad8<sub>[<\/sub><sub>\u305f\u304b<\/sub><sub>]<\/sub>\u3044\u6280\u8853<sub>[<\/sub><sub>\u304e\u3058\u3085\u3064<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207<sub>[<\/sub><sub>\u305f\u3044\u305b\u3064<\/sub><sub>]<\/sub>\u306a\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div>\u6587\u5316\u5e81<sub>[<\/sub><sub>\u3076\u3093\u304b\u3061\u3087\u3046<\/sub><sub>]<\/sub>\u306f\u3053\u308c\u304b\u308930\u5206<sub>[<\/sub><sub>\u3077\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u77ed\u7de8<sub>[<\/sub><sub>\u305f\u3093\u307a\u3093<\/sub><sub>]<\/sub> (= short stories)\u306e\u4f01\u753b<sub>[<\/sub><sub>\u304d\u304b\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u52df\u96c6<sub>[<\/sub><sub>\u307c\u3057\u3085\u3046<\/sub><sub>]<\/sub>\u3059\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u4f01\u753b<sub>[<\/sub><sub>\u304d\u304b\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u3067\u3001\u52d5\u753b<sub>[<\/sub><sub>\u3069\u3046\u304c<\/sub><sub>]<\/sub>\u3084\u539f\u753b<sub>[<\/sub><sub>\u3052\u3093\u304c<\/sub><sub>]<\/sub>\u3092\u63cf<sub>[<\/sub><sub>\u304b<\/sub><sub>]<\/sub>\u304f\u8a13\u7df4<sub>[<\/sub><sub>\u304f\u3093\u308c\u3093<\/sub><sub>]<\/sub> (= training)\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/showbiz\/manga\/TKY201005030370.html\">\u3053\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a>\u306f\u3001\u5148\u65e5<sub>[<\/sub><sub>\u305b\u3093\u3058\u3064<\/sub><sub>]<\/sub>\u671d\u65e5\u65b0\u805e<sub>[<\/sub><sub>\u3042\u3055\u3072\u3057\u3093\u3076\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u3067\u8aad<sub>[<\/sub><sub>\u3088<\/sub><sub>]<\/sub>\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>2\u5104<sub>[<\/sub><sub>\u304a\u304f<\/sub><sub>]<\/sub>\u5186<sub>[<\/sub><sub>\u3048\u3093<\/sub><sub>]<\/sub>\u3068\u306f\u3059\u3054\u3044\u3067\u3059\u306d&hellip;\u3002<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Japanese animation is now internationally well-known. But the standard of the Japanese animators has been an issue these days &ndash; it is because the production companies in Japan nowadays hire foreign companies to complete their products with less budget. Consequently there is little opportunities available in Japan now for young animators to learn advanced skills required to create high quality animation.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>The Agency for Cultural Affairs &nbsp;has called for an application of 30 min short stories&nbsp;of animated picture. The successful applicants will be funded by the agency and receive all sorts of support to gain special skills for producing high quality animation. I read this news at <a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/showbiz\/manga\/TKY201005030370.html\">this page<\/a> of <i>Asahi Shimbun Newspaper<\/i> the other day.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>But you know, three millions NZ dollars is such lots of money for animation&hellip; &nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6587\u5316\u5e81[\u3076\u3093\u304b\u3061\u3087\u3046]\u304c\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375[\u305f\u307e\u3054]\u3092\u990a\u6210[\u3088\u3046\u305b\u3044]\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30012\u5104[\u304a\u304f]\u5186[\u3048\u3093]\u3092\u4f7f[\u3064\u304b]\u3046\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 BunkaCho (= The Agency for Cultural Affairs in Japan) has announced that 2 oku yen, equivalent to over 3 millions NZ dollars, were set to train budding animators.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[20,18],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6587\u5316\u5e81[\u3076\u3093\u304b\u3061\u3087\u3046]\u304c\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375[\u305f\u307e\u3054]\u3092\u990a\u6210[\u3088\u3046\u305b\u3044]\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30012\u5104[\u304a\u304f]\u5186[\u3048\u3093]\u3092\u4f7f[\u3064\u304b]\u3046\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 BunkaCho (= The Agency for Cultural Affairs in Japan) has announced that 2 oku yen, equivalent to over 3 millions NZ dollars, were set to train budding animators.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-06T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fumiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fumiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/\",\"name\":\"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-06T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-05-06T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\",\"name\":\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-NZ\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\",\"name\":\"Fumiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"caption\":\"Fumiko\"},\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"\u6587\u5316\u5e81[\u3076\u3093\u304b\u3061\u3087\u3046]\u304c\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375[\u305f\u307e\u3054]\u3092\u990a\u6210[\u3088\u3046\u305b\u3044]\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30012\u5104[\u304a\u304f]\u5186[\u3048\u3093]\u3092\u4f7f[\u3064\u304b]\u3046\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 BunkaCho (= The Agency for Cultural Affairs in Japan) has announced that 2 oku yen, equivalent to over 3 millions NZ dollars, were set to train budding animators.","og_url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/","og_site_name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","article_published_time":"2010-05-06T08:00:00+00:00","author":"Fumiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fumiko","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/","name":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website"},"datePublished":"2010-05-06T08:00:00+00:00","dateModified":"2010-05-06T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-NZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/05\/training-budding-animators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5375\u990a\u6210 Training budding animators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/","name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-NZ"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a","name":"Fumiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","caption":"Fumiko"},"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}