{"id":2603,"date":"2010-06-15T08:00:00","date_gmt":"2010-06-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/15\/_wedding_in_kyoto\/"},"modified":"2010-06-15T08:00:00","modified_gmt":"2010-06-15T08:00:00","slug":"wedding-in-kyoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/","title":{"rendered":"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto"},"content":{"rendered":"

\u671d\u65e5[<\/sub>\u3042\u3055\u3072<\/sub>]<\/sub>\u65b0\u805e[<\/sub>\u3057\u3093\u3076\u3093<\/sub>]<\/sub>\u3067\u300c\u4eac\u90fd[<\/sub>\u304d\u3087\u3046\u3068<\/sub>]<\/sub>\u5a5a[<\/sub>\u3053\u3093<\/sub>]<\/sub>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u4e8b[<\/sub>\u304d\u3058<\/sub>]<\/sub>\u3092\u8aad[<\/sub>\u3088<\/sub>]<\/sub>\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

I read a report entitled “Wedding in Kyoto” on Asahi Shimbun Newspaper<\/i>.<\/div>\n

<\/p>\n

 \u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u306e\u7d50\u5a5a[<\/sub>\u3051\u3063\u3053\u3093<\/sub>]<\/sub>\u4f1a\u793e[<\/sub>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/sub>]<\/sub>\u304c\u300c\u4eac\u90fd[<\/sub>\u304d\u3087\u3046\u3068<\/sub>]<\/sub>\u5a5a[<\/sub>\u3053\u3093<\/sub>]<\/sub>\u300d\u306e\u5ba3\u4f1d[<\/sub>\u305b\u3093\u3067\u3093<\/sub>]<\/sub> (= advertisement)\u3092\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u56fd\u3005[<\/sub>\u304f\u306b\u3050\u306b<\/sub>]<\/sub>\u3067\u59cb[<\/sub>\u306f\u3058<\/sub>]<\/sub>\u3081\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u4f8b[<\/sub>\u305f\u3068<\/sub>]<\/sub>\u3048\u3070\u3001\u4e2d\u56fd[<\/sub>\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f<\/sub>]<\/sub>\u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u5927[<\/sub>\u304a\u304a<\/sub>]<\/sub>\u304d\u306a\u5e02\u5834[<\/sub>\u3057\u3058\u3087\u3046<\/sub>]<\/sub> (= market)\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca[<\/sub>\u3044\u307e<\/sub>]<\/sub>\u306e\u82e5[<\/sub>\u308f\u304b<\/sub>]<\/sub>\u3044\u4e2d\u56fd\u4eba[<\/sub>\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f\u3058\u3093<\/sub>]<\/sub>\u305f\u3061\u306f\u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u3001\u30de\u30f3\u30ac\u3001\u305d\u3057\u3066\u4efb\u5929\u5802[<\/sub>\u306b\u3093\u3066\u3093\u3069\u3046<\/sub>]<\/sub>\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306a\u3069\u3068\u3068\u3082\u306b\u80b2[<\/sub>\u305d\u3060<\/sub>]<\/sub>\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u306e\u3053\u3068\u304c\u597d[<\/sub>\u3059<\/sub>]<\/sub>\u304d\u306a\u82e5[<\/sub>\u308f\u304b<\/sub>]<\/sub>\u3044\u4eba[<\/sub>\u3072\u3068<\/sub>]<\/sub>\u305f\u3061\u304c\u591a[<\/sub>\u304a\u304a<\/sub>]<\/sub>\u3044\u3067\u3059\u3002\u7d71\u8a08[<\/sub>\u3068\u3046\u3051\u3044<\/sub>]<\/sub>\u8cc7\u6599[<\/sub>\u3057\u308a\u3087\u3046<\/sub>]<\/sub> (= statistical data)\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u3067\u7d50\u5a5a\u5f0f[<\/sub>\u3051\u3063\u3053\u3093\u3057\u304d<\/sub>]<\/sub>\u3092\u3059\u308b\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u6570[<\/sub>\u304b\u305a<\/sub>]<\/sub>\u306f\u6e1b[<\/sub>\u3078<\/sub>]<\/sub>\u3063\u3066\u3044\u308b(= to decrease)\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3001\u7d50\u5a5a[<\/sub>\u3051\u3063\u3053\u3093<\/sub>]<\/sub>\u4f1a\u793e[<\/sub>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/sub>]<\/sub>\u306f\u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u56fd\u5916[<\/sub>\u3053\u304f\u304c\u3044<\/sub>]<\/sub>\u3067\u304a\u5ba2[<\/sub>\u304d\u3083\u304f<\/sub>]<\/sub>\u3055\u3093\u3092\u898b[<\/sub>\u307f<\/sub>]<\/sub>\u3064\u3051\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/div>\n
\u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u3078\u306e\u89b3\u5149[<\/sub>\u304b\u3093\u3053\u3046<\/sub>]<\/sub>\u30d3\u30b6(tourist visa)\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u304c7\u6708[<\/sub>\u304c\u3064<\/sub>]<\/sub>\u306b\u304b\u308f\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u4e2d\u56fd[<\/sub>\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f<\/sub>]<\/sub>\u306e\u4eba[<\/sub>\u3072\u3068<\/sub>]<\/sub>\u305f\u3061\u304c\u65e5\u672c[<\/sub>\u306b\u307b\u3093<\/sub>]<\/sub>\u306b\u6765[<\/sub>\u304d<\/sub>]<\/sub>\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u3053\u3068\u3082\u3001\u7d50\u5a5a[<\/sub>\u3051\u3063\u3053\u3093<\/sub>]<\/sub>\u4f1a\u793e[<\/sub>\u304b\u3044\u3057\u3083<\/sub>]<\/sub>\u306e\u4eba[<\/sub>\u3072\u3068<\/sub>]<\/sub>\u305f\u3061\u306e\u5ba3\u4f1d[<\/sub>\u305b\u3093\u3067\u3093<\/sub>]<\/sub>\u306b\u5f71\u97ff[<\/sub>\u3048\u3044\u304d\u3087\u3046<\/sub>]<\/sub>\u3057\u3066(= influence)\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u671d\u65e5[<\/sub>\u3042\u3055\u3072<\/sub>]<\/sub>\u65b0\u805e[<\/sub>\u3057\u3093\u3076\u3093<\/sub>]<\/sub>\u306e\u8a18\u4e8b<\/a>[<\/sub>\u304d\u3058<\/sub>]<\/sub>\u3067\u3001\u3068\u3066\u3082\u304d\u308c\u3044\u306a\u7740\u7269[<\/sub>\u304d\u3082\u306e<\/sub>]<\/sub>\u3092\u7740[<\/sub>\u304d<\/sub>]<\/sub>\u305f\u82e5[<\/sub>\u308f\u304b<\/sub>]<\/sub>\u3044\u4e2d\u56fd\u4eba[<\/sub>\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f\u3058\u3093<\/sub>]<\/sub>\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u5199\u771f[<\/sub>\u3057\u3083\u3057\u3093<\/sub>]<\/sub>\u304c\u898b[<\/sub>\u307f<\/sub>]<\/sub>\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
Japanese wedding organising companies started to advertise “Kyoto Wedding” in Asian market, as the report says. China would be one of the potential great markets. The present young generation in China has grown up with all sorts of Japanese anime<\/i>, manga<\/i>, Nitendo<\/i> and so on and many of them are favourable towards Japan. The statistics shows that the number of wedding ceremony held in Japan has decreased. That’s why those companies eager to get customers from outside of Japan now.<\/div>\n
 <\/div>\n
Apparently some regulations to apply for a tourist visa for an entry to Japan are expected to be amended in July and Chinese people will find easier to come to Japan then. This is another encouraging reason for those wedding companies to sell themselves in China.<\/div>\n
 <\/div>\n
The article<\/a> shows a beautiful photo of a newlywed Chinese couple wearing traditional Kimono.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u671d\u65e5[\u3042\u3055\u3072]\u65b0\u805e[\u3057\u3093\u3076\u3093]\u3067\u300c\u4eac\u90fd[\u304d\u3087\u3046\u3068]\u5a5a[\u3053\u3093]\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u4e8b[\u304d\u3058]\u3092\u8aad[\u3088]\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 I read a report entitled “Wedding in Kyoto” on Asahi Shimbun Newspaper.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[20,45,9],"yoast_head":"\n\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u671d\u65e5[\u3042\u3055\u3072]\u65b0\u805e[\u3057\u3093\u3076\u3093]\u3067\u300c\u4eac\u90fd[\u304d\u3087\u3046\u3068]\u5a5a[\u3053\u3093]\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u4e8b[\u304d\u3058]\u3092\u8aad[\u3088]\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 I read a report entitled “Wedding in Kyoto” on Asahi Shimbun Newspaper.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-15T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fumiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fumiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/\",\"name\":\"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-06-15T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\",\"name\":\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-NZ\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\",\"name\":\"Fumiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"caption\":\"Fumiko\"},\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"\u671d\u65e5[\u3042\u3055\u3072]\u65b0\u805e[\u3057\u3093\u3076\u3093]\u3067\u300c\u4eac\u90fd[\u304d\u3087\u3046\u3068]\u5a5a[\u3053\u3093]\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u4e8b[\u304d\u3058]\u3092\u8aad[\u3088]\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 I read a report entitled “Wedding in Kyoto” on Asahi Shimbun Newspaper.","og_url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/","og_site_name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","article_published_time":"2010-06-15T08:00:00+00:00","author":"Fumiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fumiko","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/","name":"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website"},"datePublished":"2010-06-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2010-06-15T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-NZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2010\/06\/wedding-in-kyoto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eac\u90fd\u5a5a Wedding in Kyoto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/","name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-NZ"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a","name":"Fumiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","caption":"Fumiko"},"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}