{"id":2949,"date":"2013-06-20T11:27:59","date_gmt":"2013-06-20T11:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/20\/nnps_would_be_okay_as_the_fuku\/"},"modified":"2013-06-20T11:27:59","modified_gmt":"2013-06-20T11:27:59","slug":"nnps-would-be-okay-as-the-fuku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/","title":{"rendered":"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u81ea\u6c11\u515a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u307f\u3093\u3068\u3046<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>(=the Liberal Democratic Party)<\/span><\/span>\u306e\u9ad8\u5e02<\/span><\/span>[\u305f\u304b\u3044\u3061]<\/span><\/sub><\/span>\u653f\u8abf\u4f1a\u9577<\/span><\/span>[\u305b\u3044\u3061\u3087\u3046\u304b\u3044\u3061\u3087\u3046]<\/span><\/sub><\/span> (= the chairman of the policy bureau)<\/span><\/span>\u304c\u6570\u65e5\u524d<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3059\u3046\u3058\u3064\u307e\u3048<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= a few days ago)<\/span><\/span>\u3001\u798f\u5cf6<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3075\u304f\u3057\u307e<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u539f\u767a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3052\u3093\u3071\u3064<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= the Fukushima Nuclear Power Plants)<\/span><\/span>\u306e\u4e8b\u6545<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u3053<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= incidents)<\/span><\/span>\u3067\u3082\u6b7b\u8005<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u3057\u3083<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= casualties)<\/span><\/span>\u306f\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u65e5\u672c<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306b\u307b\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u539f\u767a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3052\u3093\u3071\u3064<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u518d\u7a3c\u52d5<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3055\u3044\u304b\u3069\u3046<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>(= re-start)<\/span><\/span>\u3059\u308b<\/span><\/span>\u3079\u304d\u3060\u3068\u8a00<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3044<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

Ms Takaichi, the chairman of the policy bureau of the Liberal Democratic Party emphasised the importance of re-start of NPPs(= Nuclear Power Plants) in Japan a few days ago. <\/span>Ms Takaichi argued this based on the fact (this is her version<\/i><\/b> of the fact) that the Fukushima incidents did not cause any casualties. Guess what happened after her delivery of such comments?<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u3053\u306e\u767a\u8a00<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u3064\u3052\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= statement)<\/span><\/span>\u306e\u5f8c<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3042\u3068<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3001\u3042\u3061\u3053\u3061\u304b\u3089\u3001\u53cd\u767a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u3093\u3071\u3064<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= complaint)<\/span><\/span>\u304c\u51fa<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3067<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3051\u3063\u304b<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= as the result)<\/span><\/span>\u3001\u6628\u65e5<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304d\u306e\u3046<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3001\u9ad8\u5e02<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u305f\u304b\u3044\u3061<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u653f\u8abf\u4f1a\u9577<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u305b\u3044\u3061\u3087\u3046\u304b\u3044\u3061\u3087\u3046<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u8b1d\u7f6a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u3083\u3056\u3044<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u305f<\/span><\/span>(= apologised)<\/span><\/span>\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u8b1d\u7f6a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u3083\u3056\u3044<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306e\u969b<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3055\u3044<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306b\u300c\u798f\u5cf6\u770c<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3075\u304f\u3057\u307e\u3051\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306e\u307f\u306a\u3055\u307e\u304c\u5927\u5909<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u305f\u3044\u3078\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3064\u3089\u3044<\/span><\/span>(= distressed)<\/span><\/span>\u601d<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304a\u3082<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3044\u3092\u3055\u308c\u3001\u6012<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3044\u304b<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u308a<\/span><\/span>(= anger)<\/span><\/span>\u3092\u899a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304a\u307c<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3048\u3089\u308c\u305f\u306a\u3089\u300d\u3068\u8a00<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3044<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u3053\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u805e<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304d<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3044\u3066\u3001\u79c1<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u308f\u305f\u3057<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u9a5a\u6115<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304d\u3087\u3046\u304c\u304f<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u307e\u3057\u305f<\/span><\/span>(= to be astonished)<\/span><\/span>\u3002\u307e\u305a\u3001\u300c\u798f\u5cf6<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3075\u304f\u3057\u307e<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u539f\u767a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3052\u3093\u3071\u3064<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> <\/span><\/span>\u4e8b\u6545<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u3053<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3067\u6b7b\u8005<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u3057\u3083<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u51fa<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3067<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u539f\u767a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3052\u3093\u3071\u3064<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3092\u7d9a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3064\u3065<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3051\u308b<\/span><\/span>(= to continue)<\/span><\/span>\u3079\u304d\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u767a\u8a00<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u3064\u3052\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u3068\u3066\u3082\u3072\u3069\u304f\u3001\u4eba\u3005<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3072\u3068\u3073\u3068<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306e\u5fc3<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3053\u3053\u308d<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3092\u50b7<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304d\u305a<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3064\u3051\u308b<\/span><\/span>(= to offend)<\/span><\/span>\u306e\u306f\u660e<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3042\u304d<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3089\u304b\u3060<\/span><\/span>(= obvious)<\/span><\/span>\u3068\u601d<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304a\u3082<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u969b<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u3063\u3055\u3044<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306b<\/span><\/span>(= actually)<\/span><\/span>\u3001\u4e8b\u6545<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u3053<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3067\u4eca<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3044\u307e<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3082\u591a<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304a\u304a<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u304f\u306e<\/span><\/span>\u4eba\u3005<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3072\u3068\u3073\u3068<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u304c\u82e6<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u304f\u308b<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3057\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u4ea1<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306a<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u304f\u306a\u3063\u305f<\/span><\/span>(= dead)<\/span><\/span>\u4eba<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3072\u3068<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306f\u3044\u307e\u3059\u2010<\/span><\/span>1,400<\/span><\/span>\u4eba<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306b\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3092\u8d85<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3053<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3048\u308b<\/span><\/span>\u4eba\u3005<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3072\u3068\u3073\u3068<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u304c\u3001\u4e8b\u6545<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u3053<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u306e\u305f\u3081\u306e\u907f\u96e3<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3072\u306a\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= evacuation)<\/span><\/span>\u3001\u75b2\u52b4<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3072\u308d\u3046<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= distress)<\/span><\/span>\u3001\u307e\u305f\u306f\u81ea\u6b7b<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3058\u3057<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span> (= suicide)<\/span><\/span>\u306a\u3069\u3067\u4ea1<\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u306a<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u3053\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u6bce\u65e5\u65b0\u805e<\/a><\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u307e\u3044\u306b\u3061\u3057\u3093\u3076\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3067\u3084\u3001\u8aad\u58f2\u65b0\u805e<\/a><\/span><\/span>[<\/span><\/sub><\/span>\u3088\u307f\u3046\u308a\u3057\u3093\u3076\u3093<\/span><\/sub><\/span>]<\/span><\/sub><\/span>\u3067<\/span><\/span>\u8aad\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Surprise, surprise; all sorts of people have made a complaint! Yesterday, Ms Takaichi apologised saying “if my wording caused any distress to Fukushima people…”<\/span><\/p>\n

I was just astonished at her saying – first of all, isn’t it obvious that such a comment (“there is no casualties by the Fukushima incidents; therefore, we should keep NPPs going”) would be offensive? And secondly, didn’t she know that many people have been still suffering by the incidents and actually there were casualties: over 1,400 people died because of all sorts of distress caused by the incidents (including suicide cases).<\/span><\/p>\n

I read this news on Mainichi jp<\/a>. and Yomiuri Online<\/a>.
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u81ea\u6c11\u515a[\u3058\u307f\u3093\u3068\u3046](=the Liberal Democratic Party)\u306e\u9ad8\u5e02[\u305f\u304b\u3044\u3061]\u653f\u8abf\u4f1a\u9577[\u305b\u3044\u3061\u3087\u3046\u304b\u3044\u3061\u3087\u3046] (= the chairman of the policy bureau)\u304c\u6570\u65e5\u524d[\u3059\u3046\u3058\u3064\u307e\u3048] (= a few days ago)\u3001\u798f\u5cf6[\u3075\u304f\u3057\u307e]\u539f\u767a[\u3052\u3093\u3071\u3064] (= the Fukushima Nuclear Power Plants)\u306e\u4e8b\u6545[\u3058\u3053] (= incidents)\u3067\u3082\u6b7b\u8005[\u3057\u3057\u3083] (= casualties)\u306f\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u65e5\u672c[\u306b\u307b\u3093]\u306f\u539f\u767a[\u3052\u3093\u3071\u3064]\u518d\u7a3c\u52d5[\u3055\u3044\u304b\u3069\u3046](= re-start)\u3059\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u8a00[\u3044]\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 Ms Takaichi, the chairman of the policy bureau of the Liberal Democratic Party emphasised the importance of re-start of NPPs(= Nuclear Power Plants) in Japan a few days […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[105,23,62,107],"yoast_head":"\nNNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u81ea\u6c11\u515a[\u3058\u307f\u3093\u3068\u3046](=the Liberal Democratic Party)\u306e\u9ad8\u5e02[\u305f\u304b\u3044\u3061]\u653f\u8abf\u4f1a\u9577[\u305b\u3044\u3061\u3087\u3046\u304b\u3044\u3061\u3087\u3046] (= the chairman of the policy bureau)\u304c\u6570\u65e5\u524d[\u3059\u3046\u3058\u3064\u307e\u3048] (= a few days ago)\u3001\u798f\u5cf6[\u3075\u304f\u3057\u307e]\u539f\u767a[\u3052\u3093\u3071\u3064] (= the Fukushima Nuclear Power Plants)\u306e\u4e8b\u6545[\u3058\u3053] (= incidents)\u3067\u3082\u6b7b\u8005[\u3057\u3057\u3083] (= casualties)\u306f\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u65e5\u672c[\u306b\u307b\u3093]\u306f\u539f\u767a[\u3052\u3093\u3071\u3064]\u518d\u7a3c\u52d5[\u3055\u3044\u304b\u3069\u3046](= re-start)\u3059\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u8a00[\u3044]\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 Ms Takaichi, the chairman of the policy bureau of the Liberal Democratic Party emphasised the importance of re-start of NPPs(= Nuclear Power Plants) in Japan a few days […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-20T11:27:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fumiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fumiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/\",\"name\":\"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-20T11:27:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-20T11:27:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\",\"name\":\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-NZ\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\",\"name\":\"Fumiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"caption\":\"Fumiko\"},\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"\u81ea\u6c11\u515a[\u3058\u307f\u3093\u3068\u3046](=the Liberal Democratic Party)\u306e\u9ad8\u5e02[\u305f\u304b\u3044\u3061]\u653f\u8abf\u4f1a\u9577[\u305b\u3044\u3061\u3087\u3046\u304b\u3044\u3061\u3087\u3046] (= the chairman of the policy bureau)\u304c\u6570\u65e5\u524d[\u3059\u3046\u3058\u3064\u307e\u3048] (= a few days ago)\u3001\u798f\u5cf6[\u3075\u304f\u3057\u307e]\u539f\u767a[\u3052\u3093\u3071\u3064] (= the Fukushima Nuclear Power Plants)\u306e\u4e8b\u6545[\u3058\u3053] (= incidents)\u3067\u3082\u6b7b\u8005[\u3057\u3057\u3083] (= casualties)\u306f\u3044\u306a\u3044\u304b\u3089\u65e5\u672c[\u306b\u307b\u3093]\u306f\u539f\u767a[\u3052\u3093\u3071\u3064]\u518d\u7a3c\u52d5[\u3055\u3044\u304b\u3069\u3046](= re-start)\u3059\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u8a00[\u3044]\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 Ms Takaichi, the chairman of the policy bureau of the Liberal Democratic Party emphasised the importance of re-start of NPPs(= Nuclear Power Plants) in Japan a few days […]","og_url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/","og_site_name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","article_published_time":"2013-06-20T11:27:59+00:00","author":"Fumiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fumiko","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/","name":"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website"},"datePublished":"2013-06-20T11:27:59+00:00","dateModified":"2013-06-20T11:27:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-NZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/06\/nnps-would-be-okay-as-the-fuku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NNPs would be okay as the Fukushima caused no casualities!?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/","name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-NZ"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a","name":"Fumiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","caption":"Fumiko"},"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}