{"id":2973,"date":"2013-09-07T08:00:00","date_gmt":"2013-09-07T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/07\/_2013_spring_2013\/"},"modified":"2013-09-07T08:00:00","modified_gmt":"2013-09-07T08:00:00","slug":"2013-spring-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/","title":{"rendered":"\u6625 2013? Spring 2013?"},"content":{"rendered":"<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"DSC00909 Tui Sep 2013 resized.jpg\" class=\"mt-image-center\" height=\"400\" src=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg\" style=\"text-align: center;margin: 0 auto 20px\" width=\"336\" \/><\/p>\n<p> \u5148\u65e5<sub>[\u305b\u3093\u3058\u3064]<\/sub>\u3001\u6625<sub>[\u306f\u308b]<\/sub>\u306e\u59cb<sub>[\u306f\u3058]<\/sub>\u307e\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066<a href=\"http:\/\/www.waikato.ac.nz\/fass\/soba\/2013\/09\/-the-first-day-of-spring.shtml\">\u66f8<sub>[\u304b]<\/sub>\u304d\u307e\u3057\u305f<\/a>\u3002NZ\u3067\u306f9\u6708<sub>[\u304c\u3064]<\/sub>\u304b\u3089\u6625<sub>[\u306f\u308b]<\/sub>\u3001\u3068\u8003<sub>[\u304b\u3093\u304c]<\/sub>\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8003<sub>[\u304b\u3093\u304c]<\/sub>\u3048\u308b\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u591a\u5206<sub>[\u305f\u3076\u3093]<\/sub>\u3082\u3046\u6625<sub>[\u306f\u308b]<\/sub>\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p> I wrote about the beginning of Sperin <a href=\"http:\/\/www.waikato.ac.nz\/fass\/soba\/2013\/09\/-the-first-day-of-spring.shtml\">here<\/a>. People think that Spring begins in September in New Zealand. Now, probarbly it is not just thinking, Spring has actually sprung&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> \u5199\u771f<sub>[\u3057\u3083\u3057\u3093]<\/sub>\u306f\u3001\u30c8\u30a5\u30a4\u3068\u3044\u3046\u9ce5<sub>[\u3068\u308a]<\/sub>\u3068\u3001\u30b3\u30d5\u30a1\u30a4\u3068\u3044\u3046\u6728<sub>[\u304d]<\/sub>\u3067\u3059\u3002\u30c8\u30a5\u30a4\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u9ce5<sub>[\u3068\u308a]<\/sub>\u3067\u3059\u3002\u30b3\u30d5\u30a1\u30a4\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6728<sub>[\u304d]<\/sub>\u3067\u3059\u3002\u30b3\u30d5\u30a1\u30a4\u306f\u6625<sub>[\u306f\u308b]<\/sub>\u306b\u82b1<sub>[\u306f\u306a]<\/sub>\u304c\u54b2<sub>[\u3055]<\/sub>\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u9ce5<sub>[\u3068\u308a]<\/sub>\u306f\u3053\u306e\u82b1<sub>[\u306f\u306a]<\/sub>\u304c\u597d<sub>[\u3059]<\/sub>\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p> \u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u98a8\u666f\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\u6625\u304b\u306a\uff5e\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306f\u3044\u307e\u3001\u5927\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u5927\u5909\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<p> The above photo shows Tui (bird) and kowhai (tree). Both of them are NZ natives! Kowhai normally blossoms in (early) Spring and atracts birds as you can see in the photo!<\/p>\n<p> This kind of picture definitely makes you feel that Spring is here. By the way, Japan has got so much rain and it has causes all sorts of damage (but then it is not so hot now, which many people would appreciate, I suppose&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5148\u65e5[\u305b\u3093\u3058\u3064]\u3001\u6625[\u306f\u308b]\u306e\u59cb[\u306f\u3058]\u307e\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8[\u304b]\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002NZ\u3067\u306f9\u6708[\u304c\u3064]\u304b\u3089\u6625[\u306f\u308b]\u3001\u3068\u8003[\u304b\u3093\u304c]\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8003[\u304b\u3093\u304c]\u3048\u308b\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u591a\u5206[\u305f\u3076\u3093]\u3082\u3046\u6625[\u306f\u308b]\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 I wrote about the beginning of Sperin here. People think that Spring begins in September in New Zealand. Now, probarbly it is not just thinking, Spring has actually sprung&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12,17,10,19],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u6625 2013? Spring 2013? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6625 2013? Spring 2013? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5148\u65e5[\u305b\u3093\u3058\u3064]\u3001\u6625[\u306f\u308b]\u306e\u59cb[\u306f\u3058]\u307e\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8[\u304b]\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002NZ\u3067\u306f9\u6708[\u304c\u3064]\u304b\u3089\u6625[\u306f\u308b]\u3001\u3068\u8003[\u304b\u3093\u304c]\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8003[\u304b\u3093\u304c]\u3048\u308b\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u591a\u5206[\u305f\u3076\u3093]\u3082\u3046\u6625[\u306f\u308b]\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 I wrote about the beginning of Sperin here. People think that Spring begins in September in New Zealand. Now, probarbly it is not just thinking, Spring has actually sprung&#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-07T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fumiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fumiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/\",\"name\":\"\u6625 2013? Spring 2013? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-07T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-07T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6625 2013? Spring 2013?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\",\"name\":\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-NZ\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\",\"name\":\"Fumiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"caption\":\"Fumiko\"},\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6625 2013? Spring 2013? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6625 2013? Spring 2013? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"\u5148\u65e5[\u305b\u3093\u3058\u3064]\u3001\u6625[\u306f\u308b]\u306e\u59cb[\u306f\u3058]\u307e\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8[\u304b]\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002NZ\u3067\u306f9\u6708[\u304c\u3064]\u304b\u3089\u6625[\u306f\u308b]\u3001\u3068\u8003[\u304b\u3093\u304c]\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8003[\u304b\u3093\u304c]\u3048\u308b\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u591a\u5206[\u305f\u3076\u3093]\u3082\u3046\u6625[\u306f\u308b]\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 I wrote about the beginning of Sperin here. People think that Spring begins in September in New Zealand. Now, probarbly it is not just thinking, Spring has actually sprung&#8230;","og_url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/","og_site_name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","article_published_time":"2013-09-07T08:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg"}],"author":"Fumiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fumiko","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/","name":"\u6625 2013? Spring 2013? : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg","datePublished":"2013-09-07T08:00:00+00:00","dateModified":"2013-09-07T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-NZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/DSC0090920Tui20Sep20201320resized.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2013\/09\/2013-spring-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6625 2013? Spring 2013?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/","name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-NZ"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a","name":"Fumiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","caption":"Fumiko"},"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}