{"id":3111,"date":"2015-07-13T11:09:30","date_gmt":"2015-07-13T11:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/13\/all_japans_new_jerseys\/"},"modified":"2015-07-13T11:09:30","modified_gmt":"2015-07-13T11:09:30","slug":"all-japans-new-jerseys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/","title":{"rendered":"All Japan&#8217;s new jerseys!"},"content":{"rendered":"<p> \u5148\u65e5\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3001\u30e9\u30b0\u30d3\u30fcW\u676f\u306e\u305f\u3081\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u767a\u8868<sub>[\u306f\u3063\u3074\u3087\u3046]<\/sub>\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u306e\u30ea\u30c3\u30c1\u30fc\u30fb\u30de\u30b3\u30a6\u304c\u305d\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u6765\u3066\u3001\u8a18\u8005\u4f1a\u898b<sub>[\u304d\u3057\u3083\u304b\u3044\u3051\u3093]<\/sub>(= press conference)\u306b\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u3082\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u898b\u307e\u3057\u305f\uff08<a href=\"http:\/\/www.stuff.co.nz\/sport\/rugby\/all-blacks\/69859477\/all-blacks-2015-rugby-world-cup-jersey-unveiled\">\u3053\u3053<\/a>\u3067\u305d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u8aad\u3081\u307e\u3059\uff09\u3002<\/p>\n<p> New All Blacks jerseys for the Rugby World Cup this year were unveiled a few days ago. Richie MaCaw appeared wearing it at the press conference and I saw it on TV (you can read the news <a href=\"http:\/\/www.stuff.co.nz\/sport\/rugby\/all-blacks\/69859477\/all-blacks-2015-rugby-world-cup-jersey-unveiled\">here<\/a>).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> \u305d\u3057\u3066\u3001\u6628\u65e5!\u3000\u30aa\u30fc\u30eb\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u3082\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306f<a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/articles\/ASH7D61Z4H7DUTQP01Q.html?iref=com_alist_photo\">\u3053\u3053<\/a>\u3067\uff09\u3002\u3053\u306e2\u3064\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306f\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u5370\u8c61<sub>[\u3044\u3093\u3057\u3087\u3046]<\/sub>(= impression)\u304c\u9055<sub>[\u3061\u304c]<\/sub>\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u306f\u3063 \u304d\u308a\u8a00\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u30e9\u30b0\u30d3\u30fc\u306f\u3042\u307e\u308a\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3082\u305d\u3093\u306a\u5927\u304d\u306a\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u6bd4 \u3079\u3066\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u3082\u3063\u3068\u30c9\u30e9\u30de\u30c1\u30c3\u30af\u3067\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u5927\u304d\u306a\u304d\u3089\u3073\u3084\u304b\u306a\u611f\u3058\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8a18\u8005\u4f1a\u898b\u3067\u306f\u3001\u30de\u30b3\u30a6 \u304c\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u6765\u3066\u73fe<sub>[\u3042\u3089\u308f]<\/sub>\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3082\u5927\u304d\u306a\u6ce8\u76ee<sub>[\u3061\u3085\u3046\u3082\u304f]<\/sub>(= attention)\u3092\u5bc4<sub>[\u3088]<\/sub>\u305b\u307e\u3057\u305f(= paid)\u3002<\/p>\n<p> \u3067\u3082\u3067\u3082!\u3000\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f9\u6708\u306e\u8a66\u5408<sub>[\u3057\u3042\u3044]<\/sub>\u3067\u3059!\u3000\u304c\u3093\u3070\u308c\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3!!!<\/p>\n<p> All Japan also made it public yesterday &#8211; yes, Japan will also go to England to play the rugby there (the report is available <a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/articles\/ASH7D61Z4H7DUTQP01Q.html?iref=com_alist_photo\">here<\/a>)!<\/p>\n<p> An interesting thing I have noticed is that a way of presenting this news; they looks quite different between New Zealand and Japan. In Japan, I have to admit that rugby is not such popular sport and the news does not look so flashy or a big deal. On the contrary, the New Zealand news looks so much more dramatic and big. You know, Richie himself appeared for this presentation and all media paid really good attention to it.<\/p>\n<p> Anyway, what matters is the games in England in September! Go All Japan!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5148\u65e5\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3001\u30e9\u30b0\u30d3\u30fcW\u676f\u306e\u305f\u3081\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u767a\u8868[\u306f\u3063\u3074\u3087\u3046]\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u306e\u30ea\u30c3\u30c1\u30fc\u30fb\u30de\u30b3\u30a6\u304c\u305d\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u6765\u3066\u3001\u8a18\u8005\u4f1a\u898b[\u304d\u3057\u3083\u304b\u3044\u3051\u3093](= press conference)\u306b\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u3082\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u898b\u307e\u3057\u305f\uff08\u3053\u3053\u3067\u305d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u8aad\u3081\u307e\u3059\uff09\u3002 New All Blacks jerseys for the Rugby World Cup this year were unveiled a few days ago. Richie MaCaw appeared wearing it at the press conference and I saw it on TV (you can read the news here).<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>All Japan&#039;s new jerseys! : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"All Japan&#039;s new jerseys! : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5148\u65e5\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3001\u30e9\u30b0\u30d3\u30fcW\u676f\u306e\u305f\u3081\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u767a\u8868[\u306f\u3063\u3074\u3087\u3046]\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u306e\u30ea\u30c3\u30c1\u30fc\u30fb\u30de\u30b3\u30a6\u304c\u305d\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u6765\u3066\u3001\u8a18\u8005\u4f1a\u898b[\u304d\u3057\u3083\u304b\u3044\u3051\u3093](= press conference)\u306b\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u3082\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u898b\u307e\u3057\u305f\uff08\u3053\u3053\u3067\u305d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u8aad\u3081\u307e\u3059\uff09\u3002 New All Blacks jerseys for the Rugby World Cup this year were unveiled a few days ago. Richie MaCaw appeared wearing it at the press conference and I saw it on TV (you can read the news here).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-13T11:09:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fumiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fumiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/\",\"name\":\"All Japan's new jerseys! : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-13T11:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-13T11:09:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"All Japan&#8217;s new jerseys!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\",\"name\":\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-NZ\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\",\"name\":\"Fumiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"caption\":\"Fumiko\"},\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"All Japan's new jerseys! : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"All Japan's new jerseys! : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"\u5148\u65e5\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3001\u30e9\u30b0\u30d3\u30fcW\u676f\u306e\u305f\u3081\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u767a\u8868[\u306f\u3063\u3074\u3087\u3046]\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u306e\u30ea\u30c3\u30c1\u30fc\u30fb\u30de\u30b3\u30a6\u304c\u305d\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc\u3092\u6765\u3066\u3001\u8a18\u8005\u4f1a\u898b[\u304d\u3057\u3083\u304b\u3044\u3051\u3093](= press conference)\u306b\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u3082\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u898b\u307e\u3057\u305f\uff08\u3053\u3053\u3067\u305d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u8aad\u3081\u307e\u3059\uff09\u3002 New All Blacks jerseys for the Rugby World Cup this year were unveiled a few days ago. Richie MaCaw appeared wearing it at the press conference and I saw it on TV (you can read the news here).","og_url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/","og_site_name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","article_published_time":"2015-07-13T11:09:30+00:00","author":"Fumiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fumiko","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/","name":"All Japan's new jerseys! : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website"},"datePublished":"2015-07-13T11:09:30+00:00","dateModified":"2015-07-13T11:09:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-NZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2015\/07\/all-japans-new-jerseys\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"All Japan&#8217;s new jerseys!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/","name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-NZ"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a","name":"Fumiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","caption":"Fumiko"},"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}