{"id":3176,"date":"2016-06-22T08:00:00","date_gmt":"2016-06-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/22\/_fish_with_citrus_flavour\/"},"modified":"2016-06-22T08:00:00","modified_gmt":"2016-06-22T08:00:00","slug":"fish-with-citrus-flavour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/","title":{"rendered":"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u9b5a[\u3055\u304b\u306a]<\/sub>\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u9b5a\u306e\u81ed[\u304f\u3055]<\/sub>\u307f(= smell)\u3084\u6599\u7406\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9b5a\u3092\u98df\u3079\u308b\u4eba\u304c\u6e1b[\u3078]<\/sub>\u3063\u3066(= to decrease)\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u3001\u3001\u3069\u3046\u3057\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b?<\/p>\n

As you might know, Japanese people love fish. But due to its smell and required time to cook, quite a few people now do not have so much fish on their dining table. So, what have the people in the industry done, do you think? <\/p>\n

<\/p>\n

\u671d\u65e5[\u3042\u3055\u3072]<\/sub>\u65b0\u805e[\u3057\u3093\u3076\u3093]<\/sub>\u306e\u8a18\u4e8b[\u304d\u3058]<\/sub><\/a>\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u5927\u5b66\u306e\u7814\u7a76\u8005[\u3051\u3093\u304d\u3085\u3046\u3057\u3083]<\/sub>(= researchers)\u305f\u3061\u306f\u65b0[\u3042\u305f\u3089]<\/sub>\u3057\u3044\u9b5a\u306e\u3048\u3055(= food)\u3092\u958b\u767a[\u304b\u3044\u306f\u3064]<\/sub>\u3057\u3066\u3044\u308b(= to develop)\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u4f8b[\u305f\u3068]<\/sub>\u3048\u3070\u3001\u304a\u8336[\u3061\u3083]<\/sub>\u306e\u7c89\u672b[\u3075\u3093\u307e\u3064]<\/sub>(= powder)\u306a\u3069\u3092\u9b5a\u306e\u3048\u3055\u306b\u52a0[\u304f\u308f]<\/sub>\u3048\u3066(= to add)\u9b5a\u3092\u80b2[\u305d\u3060]<\/sub>\u3066\u305f\u3089\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u304a\u308f\u306a\u3044\u9b5a\u306b\u306a\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u307f\u304b\u3093\u306e\u76ae[\u304b\u308f]<\/sub>(= zest)\u3084\u679c\u6c41[\u304b\u3058\u3085\u3046]<\/sub>(= juice)\u3092\u3048\u3055\u306b\u6df7[\u307e]<\/sub>\u305c(= to mix)\u305f\u3089\u3001\u307f\u304b\u3093\u306e\u9999[\u304b\u304a]<\/sub>\u308a(= flavour)\u304c\u3059\u308b\u9b5a\u306b\u306a\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u624b\u9593[\u3066\u307e]<\/sub>\u304c\u304b\u304b\u308b(= to take extra time)\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9b5a\u306f\u307b\u304b\u306e\u9b5a\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3073\u3063\u304f\u308a\u3067\u3059\u306d!<\/p>\n

According to an article<\/a> from Asahi Shimbun<\/em> Newspaper, university researchers in Japan have been studying food for fish farming. Apparently when they fed fish with tea powder (tea powder was mixed up with some other stuff), they got fish with little smell. Some other researchers used zest and juice from citrus fruit and then, they got fish with citrus flavour. Can you beleive it!?<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u9b5a[\u3055\u304b\u306a]\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u9b5a\u306e\u81ed[\u304f\u3055]\u307f(= smell)\u3084\u6599\u7406\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9b5a\u3092\u98df\u3079\u308b\u4eba\u304c\u6e1b[\u3078]\u3063\u3066(= to decrease)\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u3001\u3001\u3069\u3046\u3057\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b? As you might know, Japanese people love fish. But due to its smell and required time to cook, quite a few people now do not have so much fish on their dining table. So, what have the people in the industry done, do you think? <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[30,8,9,120],"yoast_head":"\n\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u9b5a[\u3055\u304b\u306a]\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u9b5a\u306e\u81ed[\u304f\u3055]\u307f(= smell)\u3084\u6599\u7406\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9b5a\u3092\u98df\u3079\u308b\u4eba\u304c\u6e1b[\u3078]\u3063\u3066(= to decrease)\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u3001\u3001\u3069\u3046\u3057\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b? As you might know, Japanese people love fish. But due to its smell and required time to cook, quite a few people now do not have so much fish on their dining table. So, what have the people in the industry done, do you think? \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-22T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fumiko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fumiko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/\",\"name\":\"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-22T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/\",\"name\":\"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-NZ\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a\",\"name\":\"Fumiko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-NZ\",\"@id\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg\",\"caption\":\"Fumiko\"},\"url\":\"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u9b5a[\u3055\u304b\u306a]\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u9b5a\u306e\u81ed[\u304f\u3055]\u307f(= smell)\u3084\u6599\u7406\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9b5a\u3092\u98df\u3079\u308b\u4eba\u304c\u6e1b[\u3078]\u3063\u3066(= to decrease)\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u3001\u3001\u3069\u3046\u3057\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b? As you might know, Japanese people love fish. But due to its smell and required time to cook, quite a few people now do not have so much fish on their dining table. So, what have the people in the industry done, do you think? ","og_url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/","og_site_name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","article_published_time":"2016-06-22T08:00:00+00:00","author":"Fumiko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fumiko","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/","name":"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour : SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website"},"datePublished":"2016-06-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2016-06-22T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-NZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/2016\/06\/fish-with-citrus-flavour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u307f\u304b\u3093\u5473\u9b5a Fish with citrus flavour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#website","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/","name":"SOBA blog \u305d\u3070\u30d6\u30ed\u30b0","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-NZ"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/023cc3d9d41f8e57a795cc045cb6db1a","name":"Fumiko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-NZ","@id":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/09\/Picture-094-resized-for-web.jpg","caption":"Fumiko"},"url":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/author\/fumiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.waikato.ac.nz\/soba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}