先週[せんしゅう]、ハミルトンですばらしいイベントがありました。昨日[きのう]終[お]わりました。気球[ききゅう]祭[まつ]り(= balloon festival)です。ここがその公式[こうしき](= official)ウェブサイトです。みなさん、気球[ききゅう]を見[み]ましたか。見[み]なかった人[ひと]は、来年[らいねん]、是非[ぜひ]!! （多分[たぶん]、来年[らいねん]もあると思[おも]います、毎年[まいとし]、4月のはじめごろ、ハミルトンでありますから。。。）
There was a fantastic festival having been going on in Hamilton last week – The 2013 Balloon Festival. It ended yesterday. Here is its official website. It was stunning. Did you see any balloons? If you missed it, please visit it next year (I presume it will be held next year..)
