灯篭祭り Lantern Festival

Yamaga Lantern Fes by TosYum.jpg(c) TosYum

[いま]、日本[にほん]は夏[なつ]。いろいろなところで夏[なつ][まつ]りが行[おこな]われています。
It is summer in Japan. Summer festivals are held all over Japan now.

 熊本県[くまもとけん]の山鹿市[やまがし]では、灯篭[とうろう] (= lantern)祭[まつ]りが行[おこな]われたそうです。浴衣[ゆかた]を着[]た女[おんな]の人[ひと]たちが、頭[あたま]に灯篭[とうろう]をのせて、踊[おど]ります。とても優雅[ゆうが]できれいだそうです。NHKのこのページにアクセスすると、その灯篭[とうろう][まつ]りのビデオが見[]られます。

One of such festivals was Yamaga Lantern Festival – it was held lately in Yamaga-city, Kumamoto-prefecture. Women wearing yukata (summer kimono) and having a lantern on the head danced at night. I heard it was beautiful. This NHK web page shows a video clip of this festival.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *