ニュージーランドの春2013 3 Spring has sprung! 2013 3

DSC00966 spring 2013 on campus resized 1.jpg[し]らないかもしれませんが、ワイカト大学[だいがく]のキャンパスは自然[しぜん]にあふれ、とてもきれいです。美[うつく]しい桜[さくら]もあります。Waikato University has, as you might not know, a beautiful campus. You can see beautiful cherry blossom here too.

 

[うえ]の写真[しゃしん]には、満開[まんかい]の(= full blossom)桜[さくら]とともに、キャンパスの湖[みずうみ][ちか]近くにあるアート作品[さくひん]も写[うつ]っています。1つしか写[うつ]っていませんが、キャンパスにはほかにもいろいろな作品[さくひん]があります。是非[ぜひ](= by all means)ワイカト大学[だいがく]に訪[おとず]れて、他[た]の作品[さくひん]も見[み]てみてください!

ところで、先日[せんじつ]お花見[はなみ]について[か]きましたが、今日[きょう]は、コーヒー片手[かたて]に(= in one hand)お花見[はなみ]しました(下[した]の写真[しゃしん])‐ふつう(= usually)、お花見[はなみ]はお酒[さけ]にカラオケ、そしてお弁当[べんとう]でパーティ!なのですが、仕事中[しごとちゅう]にはしない方[ほう]がいいと思[おも]いましたので、コーヒーだけにしました。。。

The above photo shows our cherry blossom as well as a piece of art near the campus lake (the green object). This is one of many you can see om campus of our university. Please come to visit us to find more!

By the way, I wrote about ohanami the other day and did it today with a cup of coffee (see below) – as I thought I should not drink sake, eat obento and do karaoke during my working time (that's what our traditional ohanami is all about, you know!)DSC00967 spring 2013 on campus resized 2.jpg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *