今、ニュージーランドは初夏[しょか]です。先週[せんしゅう]、この写真[しゃしん]を撮[と]りました。
今とてもいい季節[きせつ](= season)ですけど、外[そと]へ出[で]るときは気[き]をつけなければいけません、日[ひ]差[ざ]しがとても強[つよ]いからです。誰[だれ]でもどこでも日[ひ]焼[や]け(= sunburn)には気[き]をつけるべきですが、ニュージーランドの日[ひ]差[ざ]しは特[とく]に強[つよ]いので、注意[ちゅうい]が必要[ひつよう](= necessary)です!!
It is now early summer in New Zealand. The above photo was taken last week.
It is nice weather, but we do now really have to carefully cover up ourselves when going out (because of the strong sun!). Anybody anywhere should look after themselves, but I think the NZ sun is particularly powerful; therefore, we've got to be particularly careful when being out in New Zealand!!