今週[こんしゅう]の木曜日（9月14日）、ワイカト大学で、キンギタンガ・デーというイベントがあります。今年で9年目です。誰[だれ]でも来ることができます。詳[くわ]しくは(= for details)このページを見てください。ぜひ、ワイカト大学に来てください！
We will have an event called Kīngitanga Day this Thursday (14 September 2017). Kīngitanga Day, now in its ninth year, is an annual event that honours our special relationships with Kīngitanga and Waikato-Tainuiand and celebrates the University’s unique identity, distinctive culture and leadership.
ALL WELCOME; so please have a look at this page for more details and come to join us!!