前[まえ]にも書[か]きましたが、ニュージーランド国際[こくさい]映画[えいが]祭[さい]がいよいよ今週[こんしゅう]から始[はじ]まります。全国[ぜんこく]のいろいろなところで映画[えいが]が上映[じょうえい]されますが、まずはオークランドから。
私[わたし]が是非[ぜひ]見たい!と思[おも]っている日本映画[えいが]、『おくりびと』はオークランドで4回上映[じょうえい]される予定[よてい]です。スケジュールは www.nzff.co.nz によると以下[いか]の通[とお]りです。
7月16日 午後6時15分 The Bridgeway Cinema
7月17日 午後6時15分 Lido Cinema
7月19日 午後6時15分 SKYCITY Theatre
7月20日 午前11時 SKYCITY Theatre
それから、世界中[ぜかいじゅう]で愛[あい]されている宮崎[みやざき]駿[はやお]監督[かんとく]の新作[しんさく]『崖の上のポニョ』も上映[じょうえい]されるそうです。こちらのスケジュールは、
7月12日 午後1時 Civic Theatre
7月14日 午前10時45分 Civic Theatre です。
もっと詳[くわ]しい情報[じょうほう]はウェブサイトで調[しら]べてください。
今年[ことし]は残念[ざんねん]ながらハミルトンでの映画祭[えいがさい]はありません。来年[らいねん]に期待[きたい]しましょう!
The 2009 New Zealand International Film Festival is about to kick off! All sorts of places in this country will host this festival, but at first it will be held in Auckland starting on 9 July.
A Japanese film I mentioned here before, which is entitled Departures will be shown four times in Auckland. The website (www.nzff.co.nz) gives the following schedule;
16 July 6.15pm at The Bridgeway Cinema
17 July 6.15pm at Lido Cinema
17 July 6.15pm at SKYCITY Theatre
20 July 11am at SKYCITY Theatre
I just found out that Miyazaki’s latest animation film entitled Ponyo would be also shown this year – you know, Hayao Miyazaki, the world famous Japanese film director who produced “Spirited Away”! The schedule of this film is;
12 July 1pm at Civic Theatre
14 July 10.45am at Civic Theatre
(See the website for more detailed information.)
Unfortunately there won’t be any screenings here, in Hamilton this year. Hope for next year!