この建物[たてもの](= building)はワイカト大学の学生センターです。センターの前には、このような大きくてすばらしいアートがあります。ぜひ、見に来てください。 This is a beautiful and big sculpture located in front of the University of Waikato Student Centre. You should come and have a look!
Continue readingYear: 2011
The Student Centre
ワイカト大学の学生センターがオープンしました! Our beautiful student center is now officially open! If you access here and here, you can see the official opening ceremony held on 9 Nov 2011.
Continue reading1q84 is really on!
ある書店[しょてん]のディスプレイ(= display)です。 The above photo shows a recent display at a book shop.
Continue readingBottle brush 2
Bottle brush tree can be very big like this! ボトル･ブラシの木はこんなに大きくなります!
Continue readingBottle brush
ボトル・ブラシの花は、ふつう赤い色ですが、先日[せんじつ]黄色[きいろ]のボトル･ブラシの花を見つけました。黄色のボトル･ブラシもかわいいですね。
Continue reading春ですね6 It’s Spring! 6
This plant/flower is called "bottle brush". この花、ボトル･ブラシって言うんですよ。おもしろいですね。今、ニュージーランドで咲いています。
Continue reading春ですね5 It’s Spring! 5
I took these photos last week. I am sure this is a New Zealand native shrub, but I do not remember what this is called… They are pretty, aren’t they! かわいいですね!
Continue reading1q84 finally!
村上[むらかみ]春樹[はるき]のいちばん新[あたら]しい小説[しょうせつ] (= novel)、『1Q84』がとうとう英語[えいご]に翻訳[ほんやく]され(= to be translated)ました。 “1q84”, Haruki Murakami’s latest novel has finally now been translated into English.
Continue readingFREE Japanese film showing – November 2011
今週[こんしゅう]の木曜日[もくようび]にまた、無料[むりょう] (= free admission)日本[にほん]映画[えいが]上映会[じょうえいかい]があります。今月[こんげつ]の映画[えいが]は、とても人気[にんき]があるアニメ映画[えいが]です。スタジオ･ジブリが作[つく]りました!! DVDの上映[じょうえい]ですから、キャンセルはありません! 是非[ぜひ]見[み]に来[き]てください。 Free Japanese film showing – November 2011 Date: Thursday 10 November 2011 Time: 7:00 PM – 9:00 PM Location: L3 Contact: dianek@waikato.ac.nz or 838-4932 Website: http://www.nz.emb-japan.go.jp/auckland/culture/consulate_films.htm Admission Free! No booking required! English sub-titles! ALL WELCOME. "Howl’ Moving Castle" 『ハウルの動く城』 Director : Hayao Miyazaki 2004 115min PG STUDIO […]
Continue readingCabbage tree’s blossoms
キャベッジ･ツリーの花です。
Continue reading