文化庁[ぶんかちょう]が、アニメーターの卵[たまご]を養成[ようせい]するために、2億[おく]円[えん]を使[つか]うそうです。 BunkaCho (= The Agency for Cultural Affairs in Japan) has announced that 2 oku yen, equivalent to over 3 millions NZ dollars, were set to train budding animators.
Continue readingYear: 2010
新茶 First tea leaves
今[いま]、日本[にほん]は新茶[しんちゃ]の茶摘[ちゃつみ] (= tea picking)の季節[きせつ]です。朝日[あさひ]新聞[しんぶん]のこの記事[きじ]に、お茶[ちゃ]を作[つく]っている写真[しゃしん]があります。今年[ことし]は、3月[がつ]に急[きゅう]に(= suddenly)寒[さむ]くなってお茶[ちゃ]の葉[は]に被害[ひがい] (= damage)が出[で]ました。そのため、今[いま]、新茶[しんちゃ]の量[りょう]が少[すく]なく、値段[ねだん]がとても高[たか]くなっているそうです。 新茶[しんちゃ]は香[かお]りがよく、とてもおいしいです。私[わたし]もお茶[ちゃ]が飲[の]みたくなってきました…。 It is the season now in Japan to pick first tea leaves, Asahi Shimbun Newspaper reported. This page shows a photo of people making tea. First tea leaves are not so much available at the moment because tea plantations were hit by low temperature in March […]
Continue reading三宿ダイナー Mishuku Diner
面白[おもしろ]いブログを見つけました。 I found an interesting blog.
Continue readingOpen Day this Friday!
今週[こんしゅう]の金曜日[きんようび]、ワイカト大学[だいがく]では、オープン･デーがあります。ワイカト大学[だいがく]に興味[きょうみ]がある人[ひと]もない人[ひと]も大[だい]歓迎[かんげい]です。誰[だれ]でも来[く]ることができますから、どうぞ来[き]てください。いろいろなミニ･レクチャーやデモンストレーションがあります。詳[くわ]しい(= detailed)プログラムなどは、どうぞこのサイトを見[み]てくださいね。 The University of Waikato will hold Open Day this Friday, the 30th of April 2010. All welcome – I mean it; it does not matter whether or not you are now thinking of studying at Waikato in the near future. There will be all sorts of mini lectures and demonstrations and I am […]
Continue readingKingitanga Day
It is Kingitanga Day today! If you are around Hamilton now, there are still so many things happening on campus here – so please come along. Here is the programme.
Continue reading1Q84 Vol 3
村上[むらかみ]春樹[はるき]さんの本[ほん]を読[よ]んだことがありますか。 Have you ever read books written by Haruki Murakami?
Continue readingJapanese high school president in NZ
朝日[あさひ]新聞[しんぶん]で、日本[にほん]で有名[ゆうめい]なタレントのアグネス･チャンさんがニュージーランドの高校[こうこう]の理事長[りじちょう]になると、知[し]りました。ニュージーランドの新聞[しんぶん]で検索[けんさく]しました(kensakusuru means to search)が、このニュースはありませんでした。 この高校[こうこう]は、AIC(オークランド・インターナショナル・カレッジ)高校[こうこう]という高校[こうこう]で、いろいろな国[くに]の生徒[せいと]が勉強[べんきょう]しているそうです。アグネス･チャンさんは元々[もともと] (= originally)香港[ほんこん]の人[ひと]で、若[わか]い時[とき]に日本[にほん]に来[き]て歌手[かしゅ]になりました。今[いま]は、歌手[かしゅ]のほかユニセフの活動[かつどう] (= activities; work)など、さまざまな仕事[しごと]をしています。 面白[おもしろ]いですね。 I read an article on Asahi Shimbun newspaper reporting that Ms Agnes Chan, a famous celebrity in Japan would become the president of a high school in New Zealand. I did a quick internet search on New Zealand media, but could not […]
Continue readingFREE Monthly Japanese film showing – April 2010
Date: Thursday 8 April 2010Time: 7:00 PM – 9:00 PMLocation: L3 Contact: athena@waikato.ac.nz or 838-4042 (Department of Humanities) Website: http://www.nz.emb-japan.go.jp/auckland/culture/consulate_films.htm Admission Free! No booking required! English sub-titles! ALL WELCOME. "HANA-BI" Drama 1998 103 min. R18 Director: Takeshi Kitano Cast: Takeshi Kitano, Kayoko Kishimoto Venice Film Festival Golden Lion Award Sao Paolo […]
Continue readingウェタ Weta
わぁぁぁぁぁ!!! Wooooooooow!!!
Continue reading気球祭 Balloons over Waikato
今朝[けさ]、ゴォーという大きな音[おと]が外[そと]から聞[き]こえてきました。 I heard big noise outside this morning sounding like “Gooooo”
Continue reading