ニュージーランドのパイを食[た]べたことがありますか。Have you ever eaten pies in New Zealand?
Continue readingTag: New Zealand
マオリ語週間 Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week
ニュージーランドの公用語[こうようご](= official language)が何[なに]か知[し]っていますか。 ニュージーランドの公用語[こうようご]はマオリ語ご]と英語[えいご]です。マオリ語[ご]と日本語[にほんご]は発音[はつおん] (= pronunciation)のシステムが似[に]ています(= resemble; similar)。 今週[こんしゅう]7月23~29日は、マオリ語[ご]週間[しゅうかん]です。ニュージーランドのあちこち(= here and there)で、そしてワイカト大学[だいがく]でもいろいろなイベントがあります。ハミルトンにいる人[ひと]は是非[ぜひ]、ワイカト大学[だいがく]のイベントに来[き]てください。詳[くわ]しい(= detailed)情報[じょうほう] (information)は、こちら。このウェブサイトにはいろいろなマオリ語[ご]の挨拶[あいさつ]や簡単[かんたん]な表現[ひょうげん] (= expressions)のリストもありますよ。是非[ぜひ]見[み]てみてください。 Do you know what the official language in New Zealand is? The official languages of New Zealand are Māori and English. By the way, the phonetic system of Māori is somehow similar to that of Japanese. […]
Continue reading化粧品とニュージーランド Cosmestics and New Zealand
日本[にほん]の女性[じょせい]月刊誌[げっかんし] (= monthly magazine)に、ニュージーランドの化粧品[けしょうひん] (= cosmetics)の広告[こうこく] (= ad)がありました。びっくり! キーワードは「ナチュラルプレミアム」だそうです。 I was surprised to find an ad of cosmetics made in New Zealand in the website of a Japanese female monthly magazine! Apparently the keyword of those products is “Natural Premium” (<– this is exactly what the website says…).
Continue readingJapanese, Chinese or Korean?
What do you think of these flowers? Do you think this is a Japanese, Chinese or Korean art?
Continue reading日本の中のニュージーランド NZ in Japan
日本で見つけたニュージーランドです。 I found "New Zealand" in Japan!
Continue readingThe Student Centre 2
この建物[たてもの](= building)はワイカト大学の学生センターです。センターの前には、このような大きくてすばらしいアートがあります。ぜひ、見に来てください。 This is a beautiful and big sculpture located in front of the University of Waikato Student Centre. You should come and have a look!
Continue readingThe Student Centre
ワイカト大学の学生センターがオープンしました! Our beautiful student center is now officially open! If you access here and here, you can see the official opening ceremony held on 9 Nov 2011.
Continue readingBottle brush 2
Bottle brush tree can be very big like this! ボトル・ブラシの木はこんなに大きくなります!
Continue readingBottle brush
ボトル・ブラシの花は、ふつう赤い色ですが、先日[せんじつ]黄色[きいろ]のボトル・ブラシの花を見つけました。黄色のボトル・ブラシもかわいいですね。
Continue reading春ですね6 It’s Spring! 6
This plant/flower is called "bottle brush". この花、ボトル・ブラシって言うんですよ。おもしろいですね。今、ニュージーランドで咲いています。
Continue reading