もう7月[がつ]も終[お]わりに近[ちか]づきました。ニュージーランドでは9月[がつ]から春[はる]と考[かんが]えられています。しかし、先週[せんしゅう]、こんな景色[けしき](= scenery)を見[み]ました。。。 これはミモザですよね? (すみません、自信[じしん](= confidence)がありません。。。) ニュージーランドは毎日[まいにち]寒[さむ]いです。でも、もう春[はる]も遠[とお]くない!、という気[き]持[も]ちになりますね。日本[にほん]では暑[あつ]い日[ひ]が続[つづ]いているそうです。涼[すず]しい秋[あき]が来[く]るといいですね。 July is nearly over now. We think that Spring begins in September in New Zealand, but I saw something Spring (see the above photo) last week… I think this is called mimosa (sorry, I am not so confident on this…) It is cold everyday here, in New Zealand but this picture […]
Continue readingYear: 2013
真田、ジャックマンと対決! Sanada will have a good fight with Jackman!
もうすぐ、ヒュー・ジャックマンの新[あたら]しい映画[えいが]『ウルヴァリン』が公開[こうかい](= public)されます。それに先立[さきだ]って(= prior to)、いろいろなニュースが出[で]ています。 以下[いか]のニュースのページにアクセスすると、この映画[えいが]の予告[よこく]の動画[えいが](= a motion picture)を見[み]ることができます。この映画[えいが]には日本[にほん]の俳優[はいゆう](= actor)、真田[さなだ]広之[ひろゆき]が出[で]ていて、ジャックマンと対決[たいけつ]します! 楽[たの]しみですね。 "Wolverine" – the latest film of Hugh Jackman will be released soon and all sorts of related news are coming to us now. The following website news shows a bit of theatrical trailer of the film. Hiroyuki Sanada, a popular Japanese actor also appears in this […]
Continue reading今週末、ウェリントンで地震 Earthquake in Wellington this weekend
今週[こんしゅう]末[まつ](= this weekend)、ニューージーランドの首都[しゅと](= the capital city)、ウェリントンで地震[じしん](= earthquake)がありました。 As you might have heard, Wellington, the capital of New Zealand, was hit by earthquake this weekend.
Continue reading自民党圧勝! The LDP comfortably won again!
昨日[きのう]、日本[にほん]で参議院[さんぎいん](= Upper house)選挙[せんきょ](= election)がありました。与党[よとう](= the ruling party)の自民党[じみんとう](= LDP; The Liberal Democratic Party)が圧勝[あっしょう](= big win)しました。 Upper house election took place in Japan yesterday and the ruling party, currently, the Liberal Democratic Party (LDP), won comfortably.
Continue reading千人のファンが空港でお迎え! 1,000 people welcomed the actor!
最近[さいきん]、日本[にほん]に有名[ゆうめい]な映画[えいが]スターが来[き]ます。下[した]のニュースは、英国[えいこく]の俳優[はいゆう](= actors)、ベネディクト・カンバーバッチさんが日本[にほん]に来[き]たニュースです。それから、ジョニー・ディップさんも日本[にほん]に着[つ]いたばかりです。来月[らいげつ]はオーストラリアの俳優[はいゆう]、ヒュー・ジャックマンさんが日本[にほん]に来[く]る予定[よてい]だそうです。 カンバーバッチさんが成田[]なりた]空港[くうこう]に着[つ]いたとき、1,000人[にん]のファンが待[ま]っていたそうです。どんな国[くに]でも、熱心[ねっしん]なファンがいますね! でも、その1,000人[にん]、150人[にん]は徹夜[てつや](= staying up all night)をして空港[くうこう]で待[ま]っていたそうです。すごい! Famous film starts have visited Japan lately. The following news reports that an British actor, Benedict Cumberbatch came to Japan to promote "Star Trek". Johnny Depp has also just arrived. An Australian actor, Hugh Jackman will also come to Japan next month. When Cumberbatch arrived at Narita Airport, […]
Continue readingFree Japanese film showing – July 2013 “Nowhere man”
今週[こんしゅう]の木曜日[もくようび]、また映画[えいが]を上映[じょうえい]します。これは、これまでワイカト大学[だいがく]で一度[いちど]も上映[じょうえい]したことがありません。主演[しゅえん](= the main role)、そして監督[かんとく](= director)の竹中[たけなか]直人[なおと]さんはとてもユニークな人[ひと]で、日本[にほん]で人気[にんき]があります。 いつものように、入場[にゅうじょう]無料[むりょう]()です。是非[ぜひ]、見[み]に来[き]て下[くだ]さい。 FREE Japanese film showing 2013 – “Nowhere Man” 『無能の人』 Date: Thursday 18 July 2013 Time: 7:00 PM – 9:00 PM Location: L3 Contact: dianek@waikato.ac.nz Website: http://www.waikato.ac.nz/wfass/subjects/humanities/news/japafilms.shtml Director: Naoto Takenaka Cast: Naoto Takenaka, Jun Fubuki, Kotaro Santo 1991 | 107 min | PG Winner of the FIPRESCI Prize at Venice […]
Continue reading風立ちぬ Kazetachinu
日本[にほん]アニメの宮崎[みやざき]監督[かんとく]が新[あたら]しい映画[えいが]を作[つく]りました。タイトルは『風[かぜ]立[た]ちぬ』です。日本[にほん]のゼロ戦[せん](= the Zero fighter plane)を設計[せっけい]した(= designed)人[ひと]の話[はなし](= story)だそうです。この映画[えいが]は日本[にほん]で7月20日から始[はじ]まります。公式[こうしき](= official)ウェブサイトはここです。 ニュージーランドにも早[はや]く来[こ]ないかな～。 Hayao Miyazaki, a Japanese animation film creator, has made another film entitled "Kaze tachinu" (sorry, I cannot find the official English title of this film, but it means something like "the wind rises". The story is about a designer of the Zero fighter plane for Japan). […]
Continue reading初冬のニュージーランド8 Early winter 2013 8
もうこのトピック（「初冬[しょとう]のニュージーランド」）は終[お]わり、と思[おも]っていました。でも、先日[せんじつ]この椿[つばき](= camellia)を見[み]てしまいました。あまりにもきれいで、写真[しゃしん]を撮[と]らずにはいられませんでした。。。 みなさんもそう思[おも]ってくださいますか? I thought I would not post any more photos for early winter 2013, but I just saw this camellia the other day. This is irresistibly beautiful (I hope you will agree on this)…
Continue reading2013年マオリ語週間 Māori Language Week 2013
Māori Language Week will be coming soon – yes, it is NEXT WEEK!! The University of Waikato will, of course, celebrate this wonderful occasion. You can find the info of our Māori Language Week here. As you might have already heard, there is some similarity between Māori and Japanese language. Do you know what: Māori […]
Continue reading2013年のスーパームーン Supermoon 2013
昨日[きのう]見[み]ましたか? はい、スーパームーンのことです。Did you see it? – yes, I am talking about supermoon!
Continue reading